From pregnancy denial to infanticide. When the infans is reborn during psychotherapy
De la renegación de embarazo al infanticidio. Cuando el infans vuelve a nacer en psicoterapia
Du déni de grossesse à l’infanticide : Quand l’ infans renaît en psychothérapie
Résumé
This article describes the psychotherapeutic treatment, in a care unit, of a young patient imprisoned for infanticide of her six-month-old baby. The therapeutic work allowed us to reactivate the patient’s pathological identification processes in transference, leading us to question the object to which the murder was addressed and its characteristics, but also the early traumas that were replayed in the relationship between the patient and her child. The effect of intercontainment in prison allows us to support the therapeutic process in follow-up work, and to question the function of the therapeutic context – and a fortiori of the prison context – in this type of treatment.
Este artículo trata de cómo hacerse cargo psicoterapéutica, en la unidad de cuidados, de una joven paciente encarcelada por infanticidio de su bebé de 6 meses. Gracias al trabajo terapéutico se ha podido movilizar el proceso de identificación patológica de la paciente en la transferencia al revelar cual era el objeto del crimen y cuales fueron los traumatismos precoces reproducidos en la relación de la paciente y su niño. El papel de contención de la cárcel y su papel de contención han contribuido al desarrollo del proceso psicoterapéutico y de cuestionar la función del encuadre terapéutico – especialmente el de la carcel – en este tipo de tratamiento.
Cet article traite de la prise en charge psychothérapeutique, en unité de soins, d’une jeune patiente incarcérée pour infanticide sur son bébé de six mois. Le travail thérapeutique a permis de remettre en mouvements les processus identificatoires pathologiques de la patiente dans le transfert, nous amenant à questionner l’objet d’adresse du meurtre, sa qualité, mais aussi les traumatismes précoces réédités dans la relation entre la patiente et son enfant. L’effet d’intercontenance carcérale a permis de soutenir les processus thérapeutiques à l’œuvre dans le suivi et de questionner les fonctions du cadre thérapeutique – a fortiori carcéral – dans ce type de prise en charge.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|