"Old age and the elderly woman in the doctrinal prose of Spanish Golden Age"
« La vejez y la mujer mayor en la prosa doctrinal del Siglo de Oro »
"La vieillesse et la femme âgée dans la prose doctrinale de l'Espagne du Siècle d'Or"
Résumé
Este artículo examina las representaciones de la vejez en los textos doctrinales (médicos, morales, filosóficos, políticos) de la España del siglo XVI-XVII. ¿Cómo se concibe y se representa la vejez? ¿Cuáles son los resortes y los mecanismos de estas representaciones?
El artículo también muestra que la representación de la vejez es esencialmente de género: de hecho, el envejecimiento del cuerpo masculino no se trata en absoluto como el envejecimiento del cuerpo femenino.
This article examines the representations of old age in the doctrinal texts (medical, moral, philosophical, political) of 16th-17th century Spain. How is old age thought and represented? What are the mechanisms of such representations?
The article also shows that the representation of old age is essentially gendered: indeed, the ageing of the male body is not treated at all like the ageing of the women's body.
Cet article examine les représentations de la vieillesse dans les textes doctrinaux (textes médicaux, moraux, philosophiques, politiques) de l'ESpagne des XVIe-XVIIe siècle. Comment est pensée et représentée la vieillesse? Quels sont les ressorts de ces représentations?
L'article montre aussi que la représentation de la vieillesse est essentiellement genrée : en effet, le vieillissement du corps masculin n'est pas du tout traité comme le vieillissement du corps féminin.