Inline fluid separation is a concept, which is used in the oil and gas industry. Inline fluid separators typically have a static design and hence changing inlet conditions lead to less efficient phase separation. For introducing flow control into such a device, additional information is needed about the relationship of upstream and downstream conditions. This paper introduces a study on this relationship for gas/liquid two-phase flow. The downstream gas core development was analyzed for horizontal device installation in dependence of the inlet gas and liquid flow rates. A wire-mesh sensor was used for determining two-phase flow parameters upstream and a high-speed video camera to obtain core parameters downstream the swirling device. For higher accuracy of the calculated void fraction, a novel method for wire-mesh sensor data analysis has been implemented. Experimental results have shown that void fraction data of the wire-mesh sensor can be used to predict the downstream behavior for a majority of the investigated cases. Additionally, the upstream flow pattern has an impact on the stability of the gas core downstream which was determined by means of experimental data analysis.