Modernité de la série 3Mästerdetektiven Kalle Blomkvist" d’Astrid Lindgren
Résumé
Among Astrid Lindgrens works, the three books on the master detective Kalle Blomkvist published between 1946 and 1953 seem to attract less attention today than the classic works on Pippi Longstocking or Ronia the Robber’s Daughter. The series contains however narrative modernity and themes that are interesting for the study of Swedish and Nordic literature and especially of the fashionable genre of Nordic noir. Not only is there an explicit connection between characters in the three books on Blomkvist and in Stieg Larsson’s Millenium -series, but the series is related to Nordic noir also by its reflection on Sweden as a morally superior country, by its hybridisation of genres and metatexuality, and by the importance it offers to the urban space and the negotiation of identity.
Dans l’œuvre d’Astrid Lindgren, les aventures du maître détective Kalle Blomkvist publiées entre 1946 et 1953 semblent avoir moins bien résisté au temps que les récits classiques sur Fifi Brindacier ou Ronya la fille de brigand. La série propose cependant une modernité narrative et des thèmes qui présentent un intérêt pour l’étude de la littérature suédoise et nordique, et notamment le polar. Un lien explicite mène en fait des trois volumes Blomkvist à la série Millennium de Stieg Larsson qui reprend deux figures d’Astrid Lindgren, Kalle et Fifi, pour en proposer de nouvelles interprétations dans le couple asymétrique de Mikael Blomkvist et Lisbeth Salader. Au-delà de ces références, on peut observer d’autres types de connexions entre la série et le polar contemporain, notamment dans la conception de la Suède comme un espace à part moralement supérieur et protégé de l’influence extérieure ainsi que dans l’hybridation de genres, la métatextualité et l’importance accordé à l’espace urbain et à la négociation de l’identité.