<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03146221</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-07T04:57:55+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Objects and cities: considerations on the role of objects inurban changes from two objects for stormwatermanagement</title>
            <title xml:lang="fr">Des objets et des villes : réflexions sur le rôle des objets dans les changements urbains à partir de deux dispositifs en assainissement urbain</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Yves</forename>
                <surname>Toussaint</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4577840c0625c1c4f4687d6860df4515</email>
              <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-yves-toussaint</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">2872</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10059-2872</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3792-5536</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/050521772</idno>
              <affiliation ref="#struct-145345"/>
              <affiliation ref="#struct-219748"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sophie</forename>
                <surname>Vareilles</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e203b25d8ef7760776a5d83341e2d439</email>
              <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sophie-vareilles</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14947</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">452562-14947</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4335-3100</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115462902</idno>
              <affiliation ref="#struct-145345"/>
              <affiliation ref="#struct-219748"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Sophie</forename>
                <surname>Vareilles</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e203b25d8ef7760776a5d83341e2d439</email>
              <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-02-18 22:22:44</date>
              <date type="whenModified">2026-04-23 14:50:05</date>
              <date type="whenReleased">2021-02-18 22:22:44</date>
              <date type="whenProduced">2020</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="200673">
                <persName>
                  <forename>Sophie</forename>
                  <surname>Vareilles</surname>
                </persName>
                <email type="md5">e203b25d8ef7760776a5d83341e2d439</email>
                <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03146221</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03146221</idno>
            <idno type="halBibtex">toussaint:hal-03146221</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue Internationale d’Urbanisme&lt;/i&gt;, 2020, "L'urbain en ses objets", 9, http://www.riurba.review/Revue/des-objets-et-des-villes-91/</idno>
            <idno type="halRef">Revue Internationale d’Urbanisme, 2020, "L'urbain en ses objets", 9, http://www.riurba.review/Revue/des-objets-et-des-villes-91/</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ST-ETIENNE">Université Jean Monnet - Saint-Etienne</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-LYON">École Normale Supérieure de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON3">Université Jean Moulin - Lyon III</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON2">Université Lumière Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-LYON">Institut National des Sciences Appliquées de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="ENTPE">Ecole Nationale des Travaux Publics de l'Etat</idno>
            <idno type="stamp" n="EVS_UMR5600" corresp="INSA-LYON">Environnement, Ville et Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ARCHITECTURE">Archives ouvertes en Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="ARCHITECTURE">Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="LYON2">Université Lyon2</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="ZABR">ZABR - Zone Atelier Bassin du Rhône</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST4-HALCNRS">collection test</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST5-HALCNRS">collection test 5</idno>
            <idno type="stamp" n="INEE-CNRS">Institut écologie et environnement du CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="HAL-LYON-2-NOUVELLE-VERSION">Nouvelle version portail </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Objects and cities: considerations on the role of objects inurban changes from two objects for stormwatermanagement</title>
                <title xml:lang="fr">Des objets et des villes : réflexions sur le rôle des objets dans les changements urbains à partir de deux dispositifs en assainissement urbain</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Yves</forename>
                    <surname>Toussaint</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4577840c0625c1c4f4687d6860df4515</email>
                  <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-yves-toussaint</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">2872</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10059-2872</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3792-5536</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/050521772</idno>
                  <affiliation ref="#struct-145345"/>
                  <affiliation ref="#struct-219748"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sophie</forename>
                    <surname>Vareilles</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e203b25d8ef7760776a5d83341e2d439</email>
                  <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sophie-vareilles</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14947</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">452562-14947</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4335-3100</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115462902</idno>
                  <affiliation ref="#struct-145345"/>
                  <affiliation ref="#struct-219748"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">124399</idno>
                <idno type="issn">2827-2773</idno>
                <title level="j">Revue Internationale d’Urbanisme</title>
                <imprint>
                  <publisher>APERAU</publisher>
                  <biblScope unit="serie">"L'urbain en ses objets"</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">9</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">http://www.riurba.review/Revue/des-objets-et-des-villes-91/</biblScope>
                  <date type="datePub">2020</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Nantes</term>
                <term xml:lang="en">Lyons</term>
                <term xml:lang="en">stormwater management</term>
                <term xml:lang="en">object</term>
                <term xml:lang="en">urban changes</term>
                <term xml:lang="fr">changements urbains</term>
                <term xml:lang="fr">objet</term>
                <term xml:lang="fr">assainissement urbain</term>
                <term xml:lang="fr">Lyon</term>
                <term xml:lang="fr">Nantes</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archi">Humanities and Social Sciences/Architecture, space management</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This article deals with new objects and urban changes. We call new objects the objects that are still in the trivializing phase. The difficulties for this trivialization are analysed. This analysis is based on surveys on two objects for stormwater management: SUDS and devices by monitoring of sewage systems. It is also based on an analytical framework that considers the relationships between objects, social activities and social morphology. Our surveys in Lyon’s and Nantes’s area suggest two avenues for reflection in order to improve the trivialization of the new objects and the new practices: better consider, in the projects and the public policies, 1) the objects as ways of actions; 2) their integration into existing social morphology.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cet article traite des changements urbains à partir de nouveaux objets en assainissement urbain. Par nouveaux objets, nous désignons des objets ou dispositifs en cours de banalisation. Cet article analyse les difficultés soulevées par ces processus de banalisation. Il traite en particulier des techniques alternatives au réseau d’assainissement urbain et des dispositifs de surveillance des flux transitant par ce réseau. Il s’appuie sur un cadre d’analyse original envisageant les rapports entre les objets, les activités sociales et la morphologie sociale. Les études de cas (agglomérations lyonnaise et nantaise) permettent d’esquisser deux pistes pour améliorer la banalisation des nouveaux objets et la pérennisation de nouvelles pratiques : mieux prendre en compte 1) les objets comme moyens de l’action et 2) leur intégration dans la morphologie sociale existante.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-145345" status="VALID">
          <idno type="IdRef">149706480</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 0726 9000</idno>
          <idno type="RNSR">199511664E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0256r1e04</idno>
          <orgName>Environnement, Ville, Société</orgName>
          <orgName type="acronym">EVS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>18 Rue Chevreul 69362 LYON CEDEX 07 UMR 5600</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://umr5600.cnrs.fr/fr/accueil/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-6818" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-29212" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-33804" type="direct"/>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-118744" type="direct"/>
            <relation active="#struct-219748" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-300365" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411390" type="direct"/>
            <relation name="UMR5600" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1200737" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-219748" status="VALID">
          <idno type="IdRef">052444724</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2292 0228</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Lyon</orgName>
          <date type="start">1957-03-18</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>20 Avenue Albert Einstein, 69621 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-lyon.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-6818" status="VALID">
          <idno type="IdRef">149154992</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123319856</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04zmssz18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q10159</idno>
          <orgName>École normale supérieure de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS de Lyon</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15 parvis René Descartes - BP 7000 - 69342 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens-lyon.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-29212" status="VALID">
          <orgName>École des Mines de Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">Mines Saint-Étienne MSE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>158, Cours Fauriel - 42023 Saint Étienne cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-stetienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640334X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 0906</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rth4p18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q4041</idno>
          <orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UL2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-118744" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404494</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121920883</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05b5c0584</idno>
          <orgName>Université Jean Moulin - Lyon 3</orgName>
          <orgName type="acronym">UJML</orgName>
          <date type="start">1973-07-26</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 cours Albert Thomas - 69008 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon3.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300284" status="VALID">
          <idno type="IdRef">028209966</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1682</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04yznqr36</idno>
          <idno type="Wikidata">Q623154</idno>
          <orgName>Université Jean Monnet - Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">UJM</orgName>
          <date type="start">1969-03-27</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10, Rue Tréfilerie – CS 8230142023 Saint-Étienne Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1327915" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1327915" status="VALID">
          <idno type="IdRef">285395831</idno>
          <orgName>Université Jean Monnet (EPSCPE)</orgName>
          <orgName type="acronym">UJM EPE</orgName>
          <date type="start">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10 rue Tréfilerie42100 Saint-Etienne</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300365" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05r0ccb59</idno>
          <orgName>École Nationale des Travaux Publics de l'État</orgName>
          <orgName type="acronym">ENTPE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Maurice Audin - 69518 Vaulx-en-Velin Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.entpe.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411390" status="VALID">
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3 rue Maurice-Audin - BP 170 - 69512 Vaulx-en-Velin cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lyon.archi.fr/accueil.php</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1200737" status="VALID">
          <idno type="IdRef">280558082</idno>
          <orgName>Approches Littéraires, Linguistiques et Historiques des Sources</orgName>
          <orgName type="acronym">ALLHiS</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Jean Monnet Saint-Étienne, Site Tréfilerie - Bâtiment M 33-35 rue du 11-Novembre 42023 SAINT-ÉTIENNE CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/fr/allhis.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>