<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03123606</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T07:58:01+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Main indicators on the formation of values in food chains</title>
            <title xml:lang="fr">Principaux indicateurs sur la formation de la valeur dans les filières alimentaires</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Boyer</surname>
              </persName>
              <email type="md5">27872032500fbb5ccaa02d29cb6b1e63</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-boyer-w</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742220</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">51273-742220</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6348-7966</idno>
              <affiliation ref="#struct-302224"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Philippe</forename>
                <surname>BOYER-W</surname>
              </persName>
              <email type="md5">27872032500fbb5ccaa02d29cb6b1e63</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-01-28 09:44:00</date>
              <date type="whenModified">2022-10-27 13:45:02</date>
              <date type="whenReleased">2021-02-09 14:20:39</date>
              <date type="whenProduced">2017-09</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-01-28</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03123606v1/document">
                <date notBefore="2021-01-28"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-03123606v1/file/2017_09_LOFPM_EGA.pdf" id="file-3123606-2748304">
                <date notBefore="2021-01-28"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="937879">
                <persName>
                  <forename>Philippe</forename>
                  <surname>BOYER-W</surname>
                </persName>
                <email type="md5">27872032500fbb5ccaa02d29cb6b1e63</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03123606</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03123606</idno>
            <idno type="halBibtex">boyer:hal-03123606</idno>
            <idno type="halRefHtml">2017</idno>
            <idno type="halRef">2017</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3123606-2748304"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt/>
          <notesStmt>
            <note type="description">La lettre de l'observatoire de la formation des prix et des marges des produits alimentaires, Numéro 13 / septembre 2017</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="other" n="0"/>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Main indicators on the formation of values in food chains</title>
                <title xml:lang="fr">Principaux indicateurs sur la formation de la valeur dans les filières alimentaires</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Boyer</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">27872032500fbb5ccaa02d29cb6b1e63</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-boyer-w</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742220</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">51273-742220</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6348-7966</idno>
                  <affiliation ref="#struct-302224"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="issue">13</biblScope>
                  <date type="datePub">2017-09</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Food chains</term>
                <term xml:lang="en">Food prices</term>
                <term xml:lang="en">Margins in food chains</term>
                <term xml:lang="en">Prices transmission</term>
                <term xml:lang="fr">Prix alimentaires</term>
                <term xml:lang="fr">Prix agricoles</term>
                <term xml:lang="fr">Transmission des prix</term>
                <term xml:lang="fr">Marges dans les filières alimentaires</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="jel" n="Q.Q1.Q18">Q - Agricultural and Natural Resource Economics • Environmental and Ecological Economics/Q.Q1 - Agriculture/Q.Q1.Q18 - Agricultural Policy • Food Policy</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="qfin">Quantitative Finance [q-fin]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The Food Price and Margin Training Observatory develops and publishes indicators that are discussed and validated by an inter-professional steering committee.The decomposition of the «food euro» into value added shows the modest weight of the remuneration of the factors of production in agriculture in the amount of food expenditure. Price ratios, and therefore the market structures and organizations from which its result, obviously regulate this «sharing» of value, which can be judged unfavourable to agriculture. But the low share of agriculture is also a reflection of food consumption that uses imports, industrial processes and services, with jobs, capital and related earnings: the «margins of intermediaries» sometimes denounced, are wages (for 60%), therefore jobs (2.2 million) and gross operating surpluses (40%).Low farm incomes are evident in many sectors. In addition to structural fragilities, the volatility of agricultural prices has been added. The upward impact of this volatility is often dampened by industrial approval and/or (depending on the sector, the products, the periods) distributor, in a context of sluggish food consumption and “price wars” between distributors. Conversely, when agricultural prices fall sharply, they generally appear to be only partially passed on, with the result that approval improves its results.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’Observatoire de la formation des prix et des marges des produits alimentaires élabore et diffuse des indicateurs discutés et validés par un comité de pilotage interprofessionnel.La décomposition de « l’euro alimentaire » en valeurs ajoutées montre le poids modeste de la rémunération des facteurs de production de l’agriculture dans la dépense alimentaire. Les rapports de prix, et donc les structures et organisations de marché dont ils résultent, règlent évidemment ce « partage » de la valeur, que l’on peut juger défavorable à l’agriculture. Mais la part faible de l’agriculture est aussi le reflet d’une consommation alimentaire qui recourt aux importations, aux processus industriels et aux services, avec les emplois, le capital et les rémunérations y afférant : les « marges des intermédiaires » parfois dénoncées, ce sont des salaires (pour 60%), donc des emplois (2,2 millions) et des excédents bruts d’exploitation (40%).La faiblesse des revenus agricoles s’observe dans bon nombre de filières. A des fragilités structurelles s’ajoute désormais celle liée à la volatilité des prix agricoles. L’impact à la hausse de cette volatilité est souvent amorti, par l’aval industriel et/ou (selon les filières, les produits, les périodes) distributeur, dans un contexte de consommation alimentaire peu dynamique et de « guerre des prix » entre distributeurs. A l’inverse, lors de fortes baisses des prix agricoles, celles-ci ne paraissent en général que partiellement transmises, l’aval améliorant alors ses résultats.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-302224" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>