<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03122347</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T14:57:20+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The hanging garden of the Villa of Diomedes: Between past and present</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hélène</forename>
                <surname>Dessales</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6d0055d907d492a30498e1204d9efbb5</email>
              <email type="domain">ens.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">858465</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">381444-858465</idno>
              <affiliation ref="#struct-226098"/>
              <affiliation ref="#struct-59704"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Agnès</forename>
                <surname>Tricoche</surname>
              </persName>
              <email type="md5">268778cc3f6c39ae6ad644243c2e3543</email>
              <email type="domain">ens.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">agnes-tricoche</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">20153</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">36193-20153</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/86294979</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1435-5550</idno>
              <affiliation ref="#struct-226098"/>
              <affiliation ref="#struct-59704"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Agnès</forename>
                <surname>Tricoche</surname>
              </persName>
              <email type="md5">268778cc3f6c39ae6ad644243c2e3543</email>
              <email type="domain">ens.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-01-26 23:19:12</date>
              <date type="whenModified">2026-01-25 03:12:06</date>
              <date type="whenReleased">2021-01-26 23:19:12</date>
              <date type="whenProduced">2020</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="116475">
                <persName>
                  <forename>Agnès</forename>
                  <surname>Tricoche</surname>
                </persName>
                <email type="md5">268778cc3f6c39ae6ad644243c2e3543</email>
                <email type="domain">ens.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03122347</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03122347</idno>
            <idno type="halBibtex">dessales:hal-03122347</idno>
            <idno type="halRefHtml">Hélène Dessales (dir.). &lt;i&gt;The Villa of Diomedes. The making of a Roman villa in Pompeii&lt;/i&gt;, Hermann, p. 479-486, 2020, 9791037003942</idno>
            <idno type="halRef">Hélène Dessales (dir.). The Villa of Diomedes. The making of a Roman villa in Pompeii, Hermann, p. 479-486, 2020, 9791037003942</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="AOROC" corresp="SHS">Archéologie et philologie d'orient et d'occident</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-CONDORCET">CAMPUS CONDORCET</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="ODHN">Observatoire des Humanités Numériques</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-LABOS" corresp="CAMPUS-CONDORCET">Campus Condorcet - Laboratoires résidents au Campus Condorcet</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-AC">Campus Condorcet - structures de A à C</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The hanging garden of the Villa of Diomedes: Between past and present</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hélène</forename>
                    <surname>Dessales</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6d0055d907d492a30498e1204d9efbb5</email>
                  <email type="domain">ens.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">858465</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">381444-858465</idno>
                  <affiliation ref="#struct-226098"/>
                  <affiliation ref="#struct-59704"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Agnès</forename>
                    <surname>Tricoche</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">268778cc3f6c39ae6ad644243c2e3543</email>
                  <email type="domain">ens.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">agnes-tricoche</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">20153</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">36193-20153</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/86294979</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1435-5550</idno>
                  <affiliation ref="#struct-226098"/>
                  <affiliation ref="#struct-59704"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9791037003942</idno>
                <title level="m">The Villa of Diomedes. The making of a Roman villa in Pompeii</title>
                <editor>Hélène Dessales (dir.)</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Hermann</publisher>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <biblScope unit="pp">p. 479-486</biblScope>
                  <date type="datePub">2020</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-03121738v1" type="IsPartOf" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Jardin</term>
                <term xml:lang="fr">Villa de Diomède</term>
                <term xml:lang="fr">Pompéi</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-db">Computer Science [cs]/Databases [cs.DB]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La conception architecturale de la Villa de Diomède a accordé une large place à l’art des jardins, qui sont intégrés dans différents espaces et assurent une transition scénographique entre l’extérieur de la villa et son intérieur. Trois secteurs de jardins peuvent être distingués dans l’état final du bâtiment. Au rez-de-chaussée, un jardin de 97 m2 délimité par un quadriportique et organisé autour d’un bassin central. La villa était aussi bordée au sud par un espace découvert, à fonction probable de jardin. Dans la continuité, au niveau inférieur, un autre espace découvert borde la villa au sud, probablement un jardin sur lequel donnaient les fenêtres du portique. Enfin, au même niveau, un grand jardin intérieur occupe le péristyle, sur une surface de 1860 m2 ; il constituait une sorte de jardin suspendu, surplombant une zone de terrasses et, plus au loin, la mer. En 79 ap. J.-C., ce jardin se trouvait bouleversé par des travaux en cours, portant sur la restructuration du réseau hydraulique et l’aménagement des margelles du bassin central, alors en cours de remontage. Nous pouvons toutefois préciser le dispositif scénographique qui était à l’origine de la conception de ce jardin, conçu lors du réaménagement 3 . Il est pour cela nécessaire de croiser les données archéologiques sur architectures et décors peints et les données transmises par les archives de fouilles. Au-delà de sa phase romaine, ce jardin a aussi une histoire longue, par les différentes campagnes de restauration et de plantations qu’il a connus depuis sa mise au jour à la fin du XVIIIe siècle  et qui ont en fait un nouveau jardin ornemental du site archéologique. La nombreuse documentation graphique et photographique produite dans le courant du XVIIIe et XIXe siècle témoigne de cette évolution et nous permet de retracer les étapes de restauration de ce jardin pompéien emblématique.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-226098" status="VALID">
          <idno type="IdRef">05075680X</idno>
          <idno type="RNSR">199812874G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05nsvn336</idno>
          <orgName>Archéologie et Philologie d'Orient et d'Occident</orgName>
          <orgName type="acronym">AOROC</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CNRS : UMR8546 - Ecole Normale Supérieure de Paris - ENS Paris - 45 Rue d'Ulm 75230 PARIS CEDEX 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.archeo.ens.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation name="UMR8546" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1088348" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1088348" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26585136X</idno>
          <orgName>Département des Sciences de l'Antiquité - ENS-PSL</orgName>
          <orgName type="acronym">DSA ENS-PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Ecole Normale SupérieureDépartement des Sciences de l’Antiquité45, rue d'Ulm75230 PARIS cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://antiquite.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>