Il y a lieu de donner acte à une partie de sa renonciation irrévocable au bénéfice d’une ordonnance d’exequatur d’une sentence arbitrale lui permettant de poursuivre l’exécution de cette sentence en France, cette renonciation étant formulée en exécution d’une injonction délivrée par un juge de la Cour suprême de New York, assortie de sanctions pénales, lui enjoignant de mettre fin aux mesures d’exécution entamées en France.