<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03083823</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-27T19:15:14+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">‘Laissez la verde couleur’ dans (presque) tous ses états</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Claire</forename>
                <surname>Sicard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f76958d7474d565f6af9506df172e65b</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">claire-sicard</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742994</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">36248-742994</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/100793029</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6107-9723</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/44592438</idno>
              <affiliation ref="#struct-542727"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Claire</forename>
                <surname>Sicard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f76958d7474d565f6af9506df172e65b</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-12-19 19:10:27</date>
              <date type="whenModified">2025-10-17 11:56:02</date>
              <date type="whenReleased">2020-12-19 19:10:27</date>
              <date type="whenProduced">2017-12-18</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="336905">
                <persName>
                  <forename>Claire</forename>
                  <surname>Sicard</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f76958d7474d565f6af9506df172e65b</email>
                <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03083823</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03083823</idno>
            <idno type="halBibtex">sicard:hal-03083823</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Chante mon Luth…’ Poésie et Musique au début de la Renaissance, entre France et Italie&lt;/i&gt;, Dec 2017, Turin, Italie</idno>
            <idno type="halRef">Chante mon Luth…’ Poésie et Musique au début de la Renaissance, entre France et Italie, Dec 2017, Turin, Italie</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CESR">Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">‘Laissez la verde couleur’ dans (presque) tous ses états</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Claire</forename>
                    <surname>Sicard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f76958d7474d565f6af9506df172e65b</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">claire-sicard</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742994</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">36248-742994</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/100793029</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6107-9723</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/44592438</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542727"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Chante mon Luth…’ Poésie et Musique au début de la Renaissance, entre France et Italie</title>
                  <date type="start">2017-12-18</date>
                  <settlement>Turin</settlement>
                  <country key="IT">Italy</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
              <ref target="https://demelermellin.hypotheses.org/4717" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Cette communication présente de façon synthétique l’ensemble des 31 témoins manuscrits, imprimés et musicaux de la célèbre chanson de Saint-Gelais pour faire le point sur les transformations successives subies par le texte comme par la musique, mettre en évidence le stemma codicum mais aussi déterminer de quelle manière cette chanson s’inscrit dans une tradition. La pièce se trouve ainsi replacée dans un contexte plus large qui inclut en particulier l’utilisation de son air en guise de timbre ainsi que les œuvres ultérieures d’autres poètes, tels que Jacques Béreau ou Pierre de Ronsard, qui se réfèrent plus au moins directement au texte de Saint-Gelais.Le texte de la communication est intégralement disponible sur mon carnet de recherche "Démêler Mellin" voir lien associé [ouvrir la "liste complète des métadonnées"].</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542727" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026365642</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121966515</idno>
          <idno type="RNSR">201220231T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03cv31q28</idno>
          <orgName>Centre d'études supérieures de la Renaissance [Tours]</orgName>
          <orgName type="acronym">CESR - UMR 7323</orgName>
          <date type="start">1956-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>59 Rue Néricault-Destouches - BP 12050 37020 TOURS CEDEX 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cesr.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>