<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03078036</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T20:01:05+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La transmission de la hausse des prix internationaux des produits agricoles dans les pays africains</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Frédéric</forename>
                <surname>Lançon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">594e41cd40d32c8097e261ab09899eea</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">frederic-lancon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">746562</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50334-746562</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7134-9272</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/081111320</idno>
              <affiliation ref="#struct-16807"/>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Benoît</forename>
                <surname>Daviron</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">924071-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-28445"/>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Magali</forename>
                <surname>Aubert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">08fee4547bcf4c7f5d4b2a6948776e6d</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">magali-aubert</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">184655</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49502-184655</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3905-4298</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicolas</forename>
                <surname>Bricas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">78a811fb4378be23a5d9202c1f3d5b33</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nicolas-bricas</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">171898</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3834-171898</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7627-3852</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/03468512X</idno>
              <orgName ref="#struct-11574"/>
              <affiliation ref="#struct-28445"/>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hélène</forename>
                <surname>David-Benz</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">414510-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-28445"/>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sandrine</forename>
                <surname>Dury</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d3630830512050a91613036b147feddd</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1202656</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">191312-1202656</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9052-6441</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035110635</idno>
              <affiliation ref="#struct-28445"/>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Johny</forename>
                <surname>Egg</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">454686-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Véronique</forename>
                <surname>Meuriot</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">245570-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Base</forename>
                <surname>des publications scientifiques</surname>
              </persName>
              <email type="md5">086b7e4648c3be966c06800f9bfcb5a5</email>
              <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-12-16 16:23:28</date>
              <date type="whenModified">2026-01-13 11:53:47</date>
              <date type="whenReleased">2020-12-16 16:23:28</date>
              <date type="whenProduced">2008</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="587510">
                <persName>
                  <forename>Base</forename>
                  <surname>des publications scientifiques</surname>
                </persName>
                <email type="md5">086b7e4648c3be966c06800f9bfcb5a5</email>
                <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03078036</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03078036</idno>
            <idno type="halBibtex">lancon:hal-03078036</idno>
            <idno type="halRefHtml">[Rapport Technique] CIRAD. 2008, 74 p</idno>
            <idno type="halRef">[Rapport Technique] CIRAD. 2008, 74 p</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPOLIS">Agropolis</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="CIHEAM"> International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO-MONTPELLIER">Institut Agro Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIEMONTPELLIER" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="MOISA">Montpellier Interdisciplinary center on Sustainable Agri-food systems</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Le résumé et le Texte intégral sont accessibles à partir de cette adresse : http://www.prodinra.inra.fr</note>
            <note type="description">Rapports</note>
            <note type="report" n="4">Technical Report</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="other" n="0"/>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La transmission de la hausse des prix internationaux des produits agricoles dans les pays africains</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Frédéric</forename>
                    <surname>Lançon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">594e41cd40d32c8097e261ab09899eea</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">frederic-lancon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">746562</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50334-746562</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7134-9272</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/081111320</idno>
                  <affiliation ref="#struct-16807"/>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Benoît</forename>
                    <surname>Daviron</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">924071-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-28445"/>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Magali</forename>
                    <surname>Aubert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">08fee4547bcf4c7f5d4b2a6948776e6d</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">magali-aubert</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">184655</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49502-184655</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3905-4298</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicolas</forename>
                    <surname>Bricas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">78a811fb4378be23a5d9202c1f3d5b33</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nicolas-bricas</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">171898</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3834-171898</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7627-3852</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/03468512X</idno>
                  <orgName ref="#struct-11574"/>
                  <affiliation ref="#struct-28445"/>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hélène</forename>
                    <surname>David-Benz</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">414510-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-28445"/>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sandrine</forename>
                    <surname>Dury</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d3630830512050a91613036b147feddd</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1202656</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">191312-1202656</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9052-6441</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035110635</idno>
                  <affiliation ref="#struct-28445"/>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Johny</forename>
                    <surname>Egg</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">454686-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Véronique</forename>
                    <surname>Meuriot</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">245570-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <editor>CIRAD</editor>
                <editor>Montpellier</editor>
                <editor>FRAM (Fondation pour l'agriculture et la ruralité dans le monde)</editor>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">74 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2008</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">CIRAD</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT.TECHREPORT">Reports - Technical report</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La flambée des cours internationaux du riz et du blé en 2007 et 2008 affecte le pouvoir d’achat des consommateurs des pays africains, mais sa transmission aux producteurs peut contribuer à accroître la production. Pour éclairer cette question, les mécanismes de transmission des prix ont été étudiés dans 6 pays africains (Cameroun, Guinée, Madagascar, Mali, Niger et Sénégal) à partir d’une analyse descriptive puis économétrique (modèle VAR) des séries de prix des céréales de 1994 à début 2008. L’étude fait apparaître une certaine déconnexion entre les cours sur le marché international et les prix sur les marchés domestiques. D’une part, dans les capitales des pays étudiés, les prix des céréales importées sont plus stables que les prix internationaux. D’autre part, les prix des céréales sèches produites localement (mil, maïs) sont beaucoup plus instables et radicalement déconnectés des prix des produits importés. La déconnexion entre les prix à la consommation des produits importés et ceux des produits locaux a limité l’impact sur les consommateurs de la récente flambée des cours internationaux (transmission faible ou retardée suivant les cas). Le lien entre prix à la consommation et prix au producteur est plus difficile à établir, mais la hausse des prix à la production semble inférieure à celle des marchés mondiaux.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-16807" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200718235V</idno>
          <orgName>Actions collectives, politiques et marchés</orgName>
          <orgName type="acronym">UPR Politiques et marchés</orgName>
          <date type="start">2005-01-01</date>
          <date type="end">2010-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>73 rue Jean-François Breton - TA 60 / 15 - 34398 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="88" active="#struct-11574" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-420902" status="VALID">
          <orgName>Département Environnements et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad-ES</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus international de Baillarguet TA C-DIR / B 34398 Montpellier Cedex 5 France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cirad.fr/qui-sommes-nous/organigramme/departements-scientifiques/environnements-et-societes-es/presentation</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-11574" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-28445" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200017843Z</idno>
          <orgName>Marchés, Organisations, Institutions et Stratégies d'Acteurs</orgName>
          <orgName type="acronym">UMR MOISA</orgName>
          <date type="start">2000-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 Place Pierre Viala 34 060 Montpellier Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://umr-moisa.cirad.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR 99" active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation name="UMR 1110" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation name="UMR_A 1110" active="#struct-92699" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455595" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302069" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-474617" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92699" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rnk6m14</idno>
          <orgName>Centre international d'études supérieures en sciences agronomiques</orgName>
          <orgName type="acronym">Montpellier SupAgro</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2015-02-05</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, place Pierre Viala - 34060 Montpellier Cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.supagro.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-455595" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026385929</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0005r2j17</idno>
          <orgName>Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes - Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">CIHEAM-IAMM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3191 route de Mende, CS43999, 34093 Montpellier cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.iamm.ciheam.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302069" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302069" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04abkkz03</idno>
          <orgName>Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes</orgName>
          <orgName type="acronym">CIHEAM</orgName>
          <date type="start">1962-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>11, rue Newton - 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ciheam.org/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-474617" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rnk6m14</idno>
          <orgName>Institut national d’études supérieures agronomiques de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">Montpellier SupAgro</orgName>
          <date type="start">2015-02-06</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, place Viala34060 Montpellier Cédex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.supagro.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>