Franco-German Relations Seen from Abroad
Résumé
This book examines external perceptions of the Franco-German relationship, both from a historical perspective and as a driving force for regional integration. By providing various country and regional studies, it analyses the various types of perception and self-perception in several regions around the globe. Here, Franco-German cooperation serves as a mirror in which third-party countries view their own situation, today and in the future. The contributions address the question of it and how the Franco-German reconciliation and cooperation is perceived as a role model for other regions, especially for the reconciliation of other inter-state and international conflicts. A concluding chapter highlights the divergences and convergences between the respective conflicts, and proposes recommendations for actors involved in diplomacy and international relations.
Ce livre examine les perceptions externes de la relation franco-allemande, à la fois dans une perspective historique et en tant que moteur de l'intégration régionale. En fournissant diverses études nationales et régionales, il analyse les différents types de perception et d'auto-perception dans plusieurs régions du globe. La coopération franco-allemande agit ici comme un miroir dans lequel les pays tiers considèrent leur propre situation, aujourd'hui et à l'avenir. Les contributions abordent la question de savoir si et comment la réconciliation et la coopération franco-allemande sont perçues comme un modèle pour d'autres régions, notamment pour la réconciliation d'autres conflits inter-étatiques et internationaux. Un chapitre de conclusion met en évidence les divergences et les convergences entre les conflits respectifs et propose des recommandations pour les acteurs impliqués dans la diplomatie et les relations internationales.