Body postures are essential in animal behavioural repertoires and their communicative role has been assessed in a wide array of taxa and contexts. Some body postures function as amplifiers, a class of signals that increase the detection likelihood of other signals. While foraging on the ground, bonobos (Pan paniscus) can adopt different crouching postures exposing more or less of their genital area. To our knowledge, their potential functional role in the sociosexual life of bonobos has not been assessed yet. Here we show, by analysing more than 2,400 foraging events in 21 captive bonobos, that mature females adopt a rear-exposing posture (forelimb-crouch) and do so significantly more often when their anogenital region is swollen than during the non-swollen phase. In contrast, mature males almost completely avoid this posture. Moreover, this strong difference results from a diverging ontogeny between males and females since immature males and females adopt the forelimb-crouch at similar frequencies. Our findings suggest that the forelimb-crouch posture may play a communicative role of amplification by enhancing the visibility of female sexual swellings, a conspicuous signal that is very attractive for both males and females. Given the high social relevance of this sexual signal, our study emphasizes that postural signalling in primates probably deserves more attention, even outside of reproductive contexts.