<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03062533</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T20:20:03+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La gestion d'un lagon en mutation</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">acteurs, enjeux et recherche-action en Nouvelle-Calédonie (Pacifique Sud)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marc</forename>
                <surname>Léopold</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a2b5782f5c933ee513d8ede3e0b31b76</email>
              <email type="domain">ird.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marc-leopold</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1217422</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1044677-1217422</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0413-6899</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Michel</forename>
                <surname>Sourisseau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">60cdd0347d9ac8fdaa7558e97ee9252f</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-michel-sourisseau</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">746573</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">26802-746573</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3850-5154</idno>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
              <affiliation ref="#struct-16807"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nathaniel</forename>
                <surname>Cornuet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1967049-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Carine</forename>
                <surname>David</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6b86dccbb62a9583afaa5a105273fc82</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">carine-david</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">172164</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">30352-172164</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9785-2570</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/096426101</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Arnaud</forename>
                <surname>Bonmarchand</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2104599-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre-Yves</forename>
                <surname>Le Meur</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1036266-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laetitia</forename>
                <surname>Lasseigne</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1967050-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-540210"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Estelle</forename>
                <surname>Poncet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1967775-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie</forename>
                <surname>Toussaint</surname>
              </persName>
              <email type="md5">19d0d81198dbd6edaf27954bdc666331</email>
              <email type="domain">live.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marie-toussaint</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1285511</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1174404-1285511</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0007-1172-3342</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Guy</forename>
                <surname>Fontenelle</surname>
              </persName>
              <email type="md5">26e620c0d3114085e64517149e2243a0</email>
              <email type="domain">agrocampus-ouest.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1269810</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">445752-1269810</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070950393</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Eudes</forename>
                <surname>Beuret</surname>
              </persName>
              <email type="md5">893ee21a42d88e8cf72024f3ea95720d</email>
              <email type="domain">agrocampus-ouest.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-eudes-beuret</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748326</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">27971-748326</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8826-8268</idno>
              <orgName ref="#struct-108028"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicolas</forename>
                <surname>Guillemot</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">463642-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Base</forename>
                <surname>des publications scientifiques</surname>
              </persName>
              <email type="md5">086b7e4648c3be966c06800f9bfcb5a5</email>
              <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-12-14 10:30:16</date>
              <date type="whenModified">2026-05-06 13:53:21</date>
              <date type="whenReleased">2020-12-14 10:30:16</date>
              <date type="whenProduced">2009</date>
              <ref type="externalLink" target="https://doi.org/10.4000/vertigo.13297"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="587510">
                <persName>
                  <forename>Base</forename>
                  <surname>des publications scientifiques</surname>
                </persName>
                <email type="md5">086b7e4648c3be966c06800f9bfcb5a5</email>
                <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03062533</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03062533</idno>
            <idno type="halBibtex">leopold:hal-03062533</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;VertigO : La revue électronique en sciences de l'environnement&lt;/i&gt;, 2009, 13 (1), 20 p. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4000/vertigo.13297"&gt;&amp;#x27E8;10.4000/vertigo.13297&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">VertigO : La revue électronique en sciences de l'environnement, 2009, 13 (1), 20 p. &amp;#x27E8;10.4000/vertigo.13297&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPOLIS">Agropolis</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO-RENNES-ANGERS" corresp="PUBLIS-EC-IA">Institut Agro Rennes-Angers</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
            <idno type="stamp" n="PUBLIS-EC-IA">Publications des enseignants chercheurs de l'Institut Agro</idno>
            <idno type="stamp" n="INTERDISCIPLINARITES">Interdisciplinarités</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La gestion d'un lagon en mutation</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">acteurs, enjeux et recherche-action en Nouvelle-Calédonie (Pacifique Sud)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marc</forename>
                    <surname>Léopold</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a2b5782f5c933ee513d8ede3e0b31b76</email>
                  <email type="domain">ird.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marc-leopold</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1217422</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1044677-1217422</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0413-6899</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Michel</forename>
                    <surname>Sourisseau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">60cdd0347d9ac8fdaa7558e97ee9252f</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-michel-sourisseau</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">746573</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">26802-746573</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3850-5154</idno>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                  <affiliation ref="#struct-16807"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nathaniel</forename>
                    <surname>Cornuet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1967049-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Carine</forename>
                    <surname>David</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6b86dccbb62a9583afaa5a105273fc82</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">carine-david</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">172164</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">30352-172164</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9785-2570</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/096426101</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Arnaud</forename>
                    <surname>Bonmarchand</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2104599-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre-Yves</forename>
                    <surname>Le Meur</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1036266-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laetitia</forename>
                    <surname>Lasseigne</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1967050-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-540210"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Estelle</forename>
                    <surname>Poncet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1967775-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie</forename>
                    <surname>Toussaint</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">19d0d81198dbd6edaf27954bdc666331</email>
                  <email type="domain">live.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marie-toussaint</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1285511</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1174404-1285511</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0007-1172-3342</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Guy</forename>
                    <surname>Fontenelle</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">26e620c0d3114085e64517149e2243a0</email>
                  <email type="domain">agrocampus-ouest.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1269810</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">445752-1269810</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070950393</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Eudes</forename>
                    <surname>Beuret</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">893ee21a42d88e8cf72024f3ea95720d</email>
                  <email type="domain">agrocampus-ouest.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-eudes-beuret</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748326</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">27971-748326</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8826-8268</idno>
                  <orgName ref="#struct-108028"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicolas</forename>
                    <surname>Guillemot</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">463642-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">2499</idno>
                <idno type="issn">1492-8442</idno>
                <title level="j">VertigO : La revue électronique en sciences de l'environnement</title>
                <imprint>
                  <publisher>VertigO</publisher>
                  <biblScope unit="volume">13</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">1</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">20 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2009</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4000/vertigo.13297</idno>
              <ref target="http://dx.doi.org/10.4000/vertigo.13297" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cet article synthétise les résultats d'un programme de recherche interdisciplinaire effectué sur la côte nord-ouest de la province Nord de la Nouvelle-Calédonie (Pacifique sud) de 2008 à 2011. Cette région fait face aux rapides changements urbains et économiques induits par la création d'un important complexe métallurgique. Ce projet industriel, porteur de développement économique, est aussi un projet politique emblématique du processus original de décolonisation négociée dans lequel la Nouvelle-Calédonie est engagée. Une démarche scientifique adaptative a été mise en place pour améliorer la connaissance de l'écosociosystème côtier et mieux gérer les usages littoraux, et les petites pêcheries en particulier. Cette démarche combinait trois approches complémentaires : recherche-action (s'appuyant sur les points de vue et les logiques des parties prenantes locales), interdisciplinarité (sciences biologiques, sociales et juridiques) et partenariat entre plusieurs institutions de recherche et de développement. Les résultats montrent que les principaux défis de gestion des usages littoraux sont fortement imbriqués et renvoient à des questions environnementales, sociales, culturelles aussi bien qu'économiques et politiques. Toutes les conditions pour la réussite d'une gestion participative ne sont pas actuellement réunies à l'échelle de la zone d'étude. Cependant, notre étude ouvre des pistes pour la promotion d'initiatives de gouvernance partagée, en se fondant sur des dynamiques locales existantes ou émergentes pouvant être élargies à d'autres échelles. Des orientations de politiques publiques sont aussi suggérées, incluant la promotion d'approches territoriales pour le développement local. (Résumé d'auteur)</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-420902" status="VALID">
          <orgName>Département Environnements et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad-ES</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus international de Baillarguet TA C-DIR / B 34398 Montpellier Cedex 5 France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cirad.fr/qui-sommes-nous/organigramme/departements-scientifiques/environnements-et-societes-es/presentation</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-11574" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-16807" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200718235V</idno>
          <orgName>Actions collectives, politiques et marchés</orgName>
          <orgName type="acronym">UPR Politiques et marchés</orgName>
          <date type="start">2005-01-01</date>
          <date type="end">2010-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>73 rue Jean-François Breton - TA 60 / 15 - 34398 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="88" active="#struct-11574" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-540210" status="VALID">
          <orgName>Institut Agronomique Néo-Calédonien</orgName>
          <orgName type="acronym">IAC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Nouméa, Nouvelle-Calédonie</addrLine>
              <country key="NC"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.iac.nc/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>