Quaternary stresses revealed by calcite twinning inversion: Insights from observations in the Savonnières underground quarry (eastern France)
Contraintes quaternaires révélées par l'inversion du maclage de la calcite : Apports des observations de la carrière souterraine de Savonnières (Est de la France)
Résumé
Calcite samples were extracted both from the rock matrix and the superficial coating of a karstified fault plane of an underground quarry, located in the eastern border of the Paris basin. The karstification is dated as Quaternary. Analysis of mechanical calcite twinning reveals that only the calcite matrix has also undergone a compression trending WNW that can be attributed to the Mio-Pliocene alpine collision. Both coating and matrix have undergone a strike-slip regime with σ1 roughly trending north-south, that could correspond to the regional present-day state of stress, a strike-slip compression rather trending NNW, modified by local phenomena. © 2003 Académie des sciences. Published by Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved.
Des échantillons de calcite ont été prélevés dans la matrice de la roche et dans un placage superficiel sur un plan de faille karstifié d'une carrière souterraine de l'Est du Bassin parisien. L'âge de la karstification est quaternaire. L'analyse du maclage de la calcite a révélé que seule la matrice a subi une compression WNW, attribuable à la collision alpine du Mio-Pliocène. Le placage et la matrice ont tous deux subi un état de contraintes décrochant, avec σ1 orienté nord–sud, qui pourrait correspondre à l'état de contraintes régional actuel, compressif décrochant plutôt orienté NNW, modifié par des phénomènes locaux.