For the last 10 years, the ATLAS Distributed Computing project has based its monitoring infrastructure on a set of custom designed dashboards provided by CERN. This system functioned very well for LHC Runs 1 and 2, but its maintenance has progressively become more difficult and the conditions for Run 3, starting in 2021, will be even more demanding; hence a more standard code base and more automatic operations are needed. A new infrastructure has been provided by CERN, based on InfluxDB as the data store and Grafana as the display environment. ATLAS has adapted and further developed its monitoring tools to use this infrastructure for data and workflow management monitoring and accounting dashboards, expanding the range of previous possibilities with the aim to achieve a single, simpler, environment for all monitoring applications. This document describes these tools and the data flows for monitoring and accounting.