Le commerce du khat : un pré-carré féminin ? - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Annales d'Éthiopie Année : 2021

Is the khat trade a women's preserve?

Le commerce du khat : un pré-carré féminin ?

Céline Lesourd

Résumé

In Dire Dawa, Ethiopia, it is women who can be seen working the stalls of the khat markets. They separate and air out the bundles, compose the bouquets, and negotiate with consumers who are mostly men. Indeed, chewing khat to for its narcotic stimulating virtues is a largely male activity, but selling khat, on the other hand, is a female one.By observing women khat traders while they were at work we try to better understand the specific feminine aspects of the khat business.
À Dire Dawa, ce sont les femmes que l’on voit s’affairer sur les étals des marchés face à des consommateurs qui sont, eux, essentiellement des hommes. Nous proposons ici d’analyser cette spécificité sexuée du commerce du khat : en observant ces vendeuses au travail, en questionnant leurs compétences techniques et relationnelles, nous inviterons en amont à suivre la piste du khat comme colonne vertébrale des normes de genre – garantissant aux femmes le monopole de cet or vert. Au-delà des transactions intimes sur les marchés, en élargissant la focale, les vendeuses ont (re)mobilisé leurs compétences dans le commerce transfrontalier et mondial mais leur forte prépondérance s’estompe au profit des hommes. Entre alliances matrimoniales et abus de pouvoir, entre rivalités économiques d’acteurs privés et volonté de contrôle de l’État, entre prohibitions impulsées par la war on drugs et savoir-circuler… nous proposons d’analyser les jeux d’échelles et donc de pouvoir qui ont peu à peu conduit à une reconfiguration des acteurs du commerce du khat — jusqu’à en impacter le pré-carré des commerçantes et la spécificité féminine de la vente du khat ?
Fichier principal
Vignette du fichier
Lesourd.pdf (619.79 Ko) Télécharger le fichier

Dates et versions

hal-03376393 , version 1 (13-10-2021)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03376393 , version 1

Citer

Céline Lesourd. Le commerce du khat : un pré-carré féminin ?. Annales d'Éthiopie, 2021, Special Issue « Work in Ethiopia », 33. ⟨hal-03376393⟩
124 Consultations
57 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More