Nous présentons dans cet article une démarche de modélisation hybride pour les systèmes hospitaliers en nous intéressant particulièrement au domaine des unités de soins. Nous suivons la méthodologie ASCI (Analyse Spécification Conception Implémentation) afin de modéliser le domaine au niveau le plus fin. Nous présentons différents niveaux de modélisation pour les principales entités de notre domaine et proposons une spécification algorithmique pour la prise en compte des règles de gestion. Nous concevons ensuite un outil d'aide à la décision basé sur un modèle de simulation totalement paramétrable Nous implémentons enfin notre outil sur une unité de soins et donnons les résultats obtenus.