Un diagnostic de la ventilation naturelle sur les villes de Lyon et Villeurbanne a été réalisé. L’outil de simulation utilisé pour réaliser ce diagnostic est une chaîne d’outils Urban Weather Generator + EnergyPlus + CpCalc. Des échantillons d’appartements et de morphologie urbaine ont été sélectionnés à l’issue d’un travail de classification. Les échantillons d’appartement correspondent à des morphologies d’appartements réels, les échantillons de morphologie urbaine sont académiques. Le paramétrage des simulations a été réalisé de manière à montrer les capacités de rafraîchissement maximales de la ventilation naturelle. L’analyse des résultats montre une influence prédominante des paramètres morphologiques des appartements, par rapport aux caractéristiques du tissu urbain extérieur, sur les capacités de rafraîchissement par ventilation naturelle des appartements.