L'équipe Melodi de l'IRIT travaille sur la compréhension automatique du langage humain, pour faciliter l'accès aux grandes quantités d'informations disponibles dans les textes, techniques ou grand public, ou bien aider à la communication homme-machine par la création d'assistant par exemple. En utilisant des techniques d'intelligence artificielle, notamment de l'apprentissage automatique, on peut construire des représentations qui permettent de modéliser une partie du sens de phrases ou de textes, pour dire si deux textes sont similaires, parlent des mêmes thèmes, ou caractériser certains de leurs aspects, comme les opinions le sentiment ou le style. L'équipe travaille aussi à représenter automatiquement l'organisation d'un texte ou d'une conversation, par exemple pour aider à en faire un résumé. Enfin l'analyse de documents (notamment techniques) est utilisé pour construire des bases de connaissances structurées dans le cadre d'applications industrielles.