Dans tous les pays qu’elle affecte, la pandémie virale mobilise un plan de lutte dont la finalité est clairement apparente : il faut sauver le plus grand nombre de vies. L’adhésion collective à cet objectif de santé publique se manifeste à travers les concessions, parfois des sacrifices, auxquels les populations sont prêtes à consentir. De gré ou de force, les citoyens des États concernés se plient aux instructions des pouvoirs publics qui imposent des restrictions à leurs droits fondamentaux. Cette situation hors norme soulève une question de philosophie politique : jusqu’où une démocratie peut-elle renoncer à certains de ces droits sans risquer de se renier ?