Contribution à l'étude archéologique de la logistique américaine durant la Première Guerre mondiale à travers l'exemple du camp américain de Beaune (1918-1919)
Résumé
In the small french city of Beaune, american engineers of the American Expeditionary Force (A.E.F.) came to build a large hospital center of ten thousand beds. This hospital center, which construction began in January 1918, were later converted in the American University of the A.E.F. where young soldiers were teached engineering, plumbing, medecine, litterature, history and much more. During two years, hundreds of american soldiers lived in this town, and now there is nothing left. Except, for sure, some traces and remains. So we decided to study those remains by a new historical and archeological study, focused on the origins of materials used in the construction of this site, on the models of barracks, on the hydrological and sanitary infrastructures, on the light railway. Also, by making new plans for the study of american logistic during the First World War.
A la périphérie de la cité viticole bourguignonne de Beaune, des ingénieurs américains de l’American Expeditionary Force (A.E.F.) vinrent y installer un hôpital de dix mille lits. Ce centre hospitalier, dont la construction débuta en Janvier 1918, devint plus tard l’Université américaine de l’A.E.F. où les jeunes soldats apprenaient l’ingénierie, la plomberie, la médecine, la littérature, l’histoire et bien plus encore. Durant deux ans, des centaines de soldats américains vécurent dans cette ville, et maintenant il ne reste plus rien. Excepté, bien sûr, des traces et des vestiges. Nous avons donc décidé d’étudier ces vestiges par une approche inédite historique et archéologique, centré sur l’origine des matériaux de construction, sur les modèles de baraques, sur les infrastructures hydrauliques et sanitaires et sur le chemin de fer. Aussi, en concevant de nouvelles cartes pour l’étude de la logistique américaine durant la Première Guerre mondiale.