Depuis la réfaction du bâtiment même selon les plans de l’époque de Shakespeare, et jusqu’au travail minutieux sur tous les éléments de la représentation (costumes, accessoires, jeu scénique, interaction avec la salle) le théâtre du Globe travaille consciencieusement à recréer les conditions de représentations originelles de l’auteur anglais. Pourtant, et cela est remarquable, le travail sur la déclamation fait exception et brille par sa parcimonie dans la programmation de l’institution. David Crystal décrit son expérience exceptionnelle, qui mène en 2003 à trois représentations de Romeo and Juliet en déclamation baroque. En dépit de l’intérêt médiatique généré par l’événement, cette pratique ne se fait pas beaucoup plus fréquente au sein du Globe. Nous analyserons les enjeux artistiques et médiatiques à l’œuvre, en nous focalisant sur sa réception, afin des dégager les motifs de cette lacune dans une entreprise si globale de reconstitution.