Pour élaborer leurs stratégies au sein d’un espace en cours d’unification, les acteurs de la construction européenne peuvent se demander si, au-delà de la diversité de leurs régimes, les libertés de circulation n’obéissent pas à des principes communs. Traite différents aspects : situations internes, situations horizontales, droits subjectifs, critère de l'entrave, abus de droit, etc.