Les nanopores qui transportent de l'eau de manière efficace et sélective ont été étudiées de manière intensive au niveau nanométrique. Un défi majeur consiste à relier la nanométrie aux propriétés macroscopiques du composé, qui ne sont guère accessibles à plus petite échelle. Ici, nous étudions numériquement l'influence de la variation des dimensions d'un agrégat d'imidazole I-quartet (I4) auto-assemblé dans des bicouches lipidiques sur les propriétés de perméation de l'eau de ces canaux d'eau très emballés. Des études quantitatives sur le transport révèlent que les voies d'eau dans les emballages cristallins I4 ne sont pas affectées par de petits facteurs de mise à l'échelle, malgré des contributions non uniformes entre les canaux centraux protégés du bicouche et les canaux latéraux exposés. Le taux de perméation calculé dans les simulations surestime la valeur expérimentale d'un ordre de grandeur, mais ces propriétés in silico dépendent beaucoup des paramètres du champ de force. La diversité des voies navigables observées dans une telle expérience in silico à petite échelle donne un aperçu de la modification des conceptions moléculaires actuelles afin d'améliorer considérablement le transport de l'eau dans les membranes évolutives.