Réalisateur français installé aux États-Unis, Jules Naudet effectue un tournage sur les pompiers de New York lorsque se produit l’attaque du 11 Septembre 2001. Il filme l’impact du premier avion sur les tours du World Trade Center. Collectant de nombreuses images inédites de l’événement, il poursuit avec son frère Gédéon le projet initial et livre le documentaire New-York : 11 Septembre. Diffusé sur CBS six mois après l’attentat, le film réunit près de 32 millions de téléspectateurs. En 2018, adoptant une approche similaire basée sur les micro-récits et les témoignages des victimes, Jules et Gédéon Naudet réalisent 13 Novembre : Fluctuat Nec Mergitur, une série-documentaire de trois épisodes consacrée aux attentats du 13 Novembre 2015 à Paris, diffusée sur Netflix. Pour ce dossier du Temps des médias, il revient sur son travail documentaire autour des attentats.