Une image est une vue, à un instant donné, de l'équilibre lumineux présent dans une scène. Cet équilibre résulte d'un système complexe où l'énergie provenant des sources est re-distribuée dans l'espace par les matériaux appliqués aux formes. Si cet équilibre est perturbé par une modification des conditions lumineuses, l'image précédente n'est plus valide. En cela elle ne représente qu'un instant d'un lieu et non le lieu lui même. Nous proposons ici une approche pour la simulation interactive de l'éclairage dans une scène complexe. Une application à cette étude étant la production d'images vivantes et confondantes dans le cadre de la réalité augmentée.