<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02932123</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-28T09:38:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">DLPF Version de Synthèse 18-42 mois. Questionnaire sur le Développement du Langage de Production en Français : Vocabulaire, Grammaire, Communication</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dominique</forename>
                <surname>Bassano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b9f348ae2145adbfbaef5000fa7cc41f</email>
              <email type="domain">orange.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1076607</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">102475-1076607</idno>
              <affiliation ref="#struct-204862"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Florence</forename>
                <surname>Labrell</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ae11b9d7db704f254e0525b28ea7af43</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">florence-labrell</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">182848</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50934-182848</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4396-8049</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035084030</idno>
              <affiliation ref="#struct-1051097"/>
              <affiliation ref="#struct-308431"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Bonnet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">144651-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1004657"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Magali</forename>
                <surname>Lavielle-Guida</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1421835-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-542115"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Dominique</forename>
                <surname>Bassano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b9f348ae2145adbfbaef5000fa7cc41f</email>
              <email type="domain">orange.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-09-07 15:21:25</date>
              <date type="whenModified">2026-03-29 03:20:55</date>
              <date type="whenReleased">2020-09-22 16:38:40</date>
              <date type="whenProduced">2020-09-07</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-09-07</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02932123v1/document">
                <date notBefore="2020-09-07"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02932123v1/file/OK-DLPF%20de%20Synth%C3%A8se%20TV18-42%28TR%29.pdf" id="file-2932123-2581503">
                <date notBefore="2020-09-07"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="122983">
                <persName>
                  <forename>Dominique</forename>
                  <surname>Bassano</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b9f348ae2145adbfbaef5000fa7cc41f</email>
                <email type="domain">orange.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02932123</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02932123</idno>
            <idno type="halBibtex">bassano:hal-02932123</idno>
            <idno type="halRefHtml">2020</idno>
            <idno type="halRef">2020</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2932123-2581503"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris VIII Vincennes-Saint Denis</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="SFLTAMP">Structure formelle du langage : typologie et acquisition, metrique et poétique</idno>
            <idno type="stamp" n="APHP" corresp="INSERM">AP-HP</idno>
            <idno type="stamp" n="CESP" corresp="INSERM">Centre de recherche en Épidémiologie et Santé des Populations</idno>
            <idno type="stamp" n="UVSQ">Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="INSHEA" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">INSEI - Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation inclusive</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-MEDECINE" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté de Santé de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-MED" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Médecine - Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS" corresp="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="UVSQ-UPSACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">UVSQ-UPSACLAY</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-SANTE-PUBLIQUE">Graduate School Santé publique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8-OA" corresp="UNIV-PARIS8">HAL UNIV-PARIS8 - open access</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS-SECTION-36">CNRS Sciences humaines &amp; sociales – section 36 : Sciences du langage</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">DLPF Version de Synthèse 18-42 mois. Questionnaire sur le Développement du Langage de Production en Français : Vocabulaire, Grammaire, Communication</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dominique</forename>
                    <surname>Bassano</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b9f348ae2145adbfbaef5000fa7cc41f</email>
                  <email type="domain">orange.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1076607</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">102475-1076607</idno>
                  <affiliation ref="#struct-204862"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Florence</forename>
                    <surname>Labrell</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ae11b9d7db704f254e0525b28ea7af43</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">florence-labrell</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">182848</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50934-182848</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4396-8049</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035084030</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1051097"/>
                  <affiliation ref="#struct-308431"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Bonnet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">144651-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1004657"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Magali</forename>
                    <surname>Lavielle-Guida</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1421835-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542115"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2020-09-07</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-02932166v1" type="Requires" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_1843">Le Guide de cotation et Scores aide à l'utilisation de l'outil (DLPF Questionnaire)</relatedItem>
              <relatedItem target="https://shs.hal.science/halshs-02436994v1" type="Requires" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">enfants 18-42 mois</term>
                <term xml:lang="fr">Français</term>
                <term xml:lang="fr">développement du langage</term>
                <term xml:lang="fr">questionnaire</term>
                <term xml:lang="fr">outil</term>
                <term xml:lang="fr">enfants 18-42 mois</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.psy">Humanities and Social Sciences/Psychology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le DLPF, questionnaire sur le « Développement du Langage de Production en Français » est un outil d’évaluation indirecte et d’analyse du développement du langage de production des enfants francophones entre 1 et 4 ans environ, portant sur les trois dimensions du lexique, de la grammaire et de la pragmatique. C’est un questionnaire standardisé à faire remplir par les parents. L’étude de référence du DLPF analyse les données de 517 enfants âgés de 18 à 42 mois et fournit les scores correspondant à différents indicateurs dans les trois domaines : Vocabulaire, Grammaire, Communication. Elle est publiée sur HAL https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02436994 . Nous publions ici un nouveau format de l’outil, le « DLPF Version de Synthèse, 18-42 mois », plus maniable et mieux adaptable que le format initial (2005) qui était constitué de quatre documents, Version 1 (18-24 mois), Version 2 (25-30 mois), Version 3 (31-36 mois), Version 4 (37-42 mois). Le nouveau DLPF conserve le même contenu (à quelques actualisations près, notamment pour le vocabulaire), mais regroupe les quatre Versions successives dans un document unique couvrant la totalité de la période 18-42 mois, suivant la progression correspondante. Un guide d’utilisation « DLPF : Guide de cotation et scores », fondé sur l’étude de référence, est proposé en lien avec l’outil.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-204862" status="VALID">
          <idno type="IdRef">261639323</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0452 6851</idno>
          <idno type="RNSR">200112427H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00nrven85</idno>
          <orgName>Structures Formelles du Langage</orgName>
          <orgName type="acronym">SFL</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris 8 - 2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.umr7023.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7023" active="#struct-11141" type="direct"/>
            <relation name="UMR7023" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="UMR7023" active="#struct-475360" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1051097" status="VALID">
          <idno type="IdRef">156182254</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0638 6872 </idno>
          <idno type="RNSR">201019083D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01ed4t417</idno>
          <orgName>Centre de recherche en épidémiologie et santé des populations</orgName>
          <orgName type="acronym">CESP</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>16 avenue Paul Vaillant Couturier 94807 Villejuif Cedex, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR U1018" active="#struct-81173" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300153" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1066727" type="indirect"/>
            <relation name="U1018" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-308431" status="VALID">
          <orgName>Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés</orgName>
          <orgName type="acronym">INSHEA</orgName>
          <date type="start">2005-12-30</date>
          <date type="end">2023-03-03</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>58-60 avenue des Landes92150 Suresnes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inshea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1004657" status="VALID">
          <idno type="IdRef">030638771</idno>
          <orgName>UFR Institut de psychologie [Sociétés et Humanités] - Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UFR Psychologie UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>71, avenue Édouard Vaillant - 92774 Boulogne-Billancourt Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://psychologie.u-paris.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542115" status="OLD">
          <orgName>Sorbonne Université - Faculté de Médecine - Département d'Enseignement et de Recherche en Médecine Générale</orgName>
          <date type="end">2023-07-04</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.fmpmc.upmc.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11141" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403552</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083026</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04wez5e68</idno>
          <orgName>Université Paris 8</orgName>
          <orgName type="acronym">UP8</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris8.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-475360" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03b4d6f26</idno>
          <orgName>Université Paris Lumières</orgName>
          <orgName type="acronym">UPL</orgName>
          <date type="start">2014</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>140 rue du chevaleret 75013 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-plum.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81173" status="VALID">
          <idno type="IdRef">03082057X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2323 0229 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03mkjjy25</idno>
          <orgName>Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines</orgName>
          <orgName type="acronym">UVSQ</orgName>
          <date type="start">1991-07-22</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>55 avenue de Paris - 78035 Versailles cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uvsq.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300068" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg5jh14</idno>
          <orgName>Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP)</orgName>
          <orgName type="acronym">AP-HP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300153" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05n7yzd13</idno>
          <orgName>Hôpital Paul Brousse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 Avenue Paul Vaillant Couturier, 94800 Villejuif</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1066727" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1066727" status="VALID">
          <orgName>AP-HP. Université Paris Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.aphp.fr/groupes-hospitaliers-de-lap-hp</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>