"Joyeuses Inventions". Édition critique numérique du "Thresor des joyeuses inventions du parangon de poésies" (1554-1599) sur la plate-forme EMAN - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Autre Publication Scientifique Année : 2020

"Joyeuses Inventions". Édition critique numérique du "Thresor des joyeuses inventions du parangon de poésies" (1554-1599) sur la plate-forme EMAN

Résumé

Lancé en octobre 2016, le projet Joyeuses Inventions propose une édition critique inédite du Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies, recueil de poésies amoureuses et facétieuses paru à quatre reprises au xvie siècle suivant des modes de composition et d’agencement très différents (1554, c. 1556, c. 1568 et 1599). L’originalité du projet tient à la dimension génétique de l’édition, qui met en réseau les textes édités avec les autres manifestations imprimées des textes parmi un ensemble de plus de 20 recueils collectifs parus tout au long du siècle. L’édition critique entend ainsi rendre accessibles, en mode image et en mode texte, les quatre versions du recueil, considérées comme relevant du corpus primaire, par une reproduction numérique d’au moins un exemplaire de chaque édition, assorties de métadonnées relevant de la description et de l’analyse des recueils et des pièces qui les composent. Il vise aussi à mettre en valeur la circulation des pièces qui composent ce recueil non seulement d’une édition à l’autre, mais également dans le vaste champ de publication des recueils collectifs de poésies au xvie siècle qui forment le corpus secondaire. L’utilisateur du site pourra ainsi interroger le corpus des 6000 pièces recensées et voir dans quelles éditions elles apparaissent dans quels recueils et sous quelle forme. Une attention particulière est portée aux 395 poèmes qui paraissent au moins une fois dans l’une des quatre éditions du Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies. Dans ce cas, le poème fait l’objet d’une édition critique en XML-TEI avec modernisation du texte, indication des variantes non orthographiques entre les différentes éditions, balisage tei et annotation critique. Ouvert en 2021, le site permet à l’heure actuelle de consulter les notices des Œuvres, Éditions et certains Exemplaires d’une vingtaine de recueils collectifs de poésies qui comprennent au moins un poème en commun avec le Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies. L’édition génétique des 395 poèmes en XML-TEI est en cours et devrait être accessible sur le site en décembre 2023.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-02894666 , version 1 (09-07-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02894666 , version 1

Citer

Anne Réach-Ngô. "Joyeuses Inventions". Édition critique numérique du "Thresor des joyeuses inventions du parangon de poésies" (1554-1599) sur la plate-forme EMAN. 2020. ⟨hal-02894666⟩
74 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More