<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02572455</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T20:55:54+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Prise en charge par thérapie cognitivo-comportementale d’une insomnie chronique comorbide d’une maladie de Parkinson : protocole expérimental d’observation d’un cas unique</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cindy</forename>
                <surname>Lebrun</surname>
              </persName>
              <email type="md5">68f6d7839dafed3c5fa1aa761083ae63</email>
              <email type="domain">yahoo.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cindy-lebrun</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">184700</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">28336-184700</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8437-2981</idno>
              <affiliation ref="#struct-234185"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie-Christine</forename>
                <surname>Gély-Nargeot</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1764385-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-171394"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Valérie</forename>
                <surname>Cochen de Cock</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5e68181097378842d16755356c10507a</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">valerie-cochen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1136432</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">622433-1136432</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6460-4319</idno>
              <affiliation ref="#struct-234185"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sophie</forename>
                <surname>Bayard</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">505743-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-171394"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Cindy</forename>
                <surname>LEBRUN</surname>
              </persName>
              <email type="md5">68f6d7839dafed3c5fa1aa761083ae63</email>
              <email type="domain">yahoo.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-05-13 16:49:45</date>
              <date type="whenModified">2025-08-13 03:09:28</date>
              <date type="whenReleased">2020-05-13 16:49:45</date>
              <date type="whenProduced">2016-06</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888947">
                <persName>
                  <forename>Cindy</forename>
                  <surname>LEBRUN</surname>
                </persName>
                <email type="md5">68f6d7839dafed3c5fa1aa761083ae63</email>
                <email type="domain">yahoo.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02572455</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02572455</idno>
            <idno type="halBibtex">lebrun:hal-02572455</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journal de Thérapie Comportementale et Cognitive&lt;/i&gt;, 2016, 26 (2), pp.56-69. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.jtcc.2016.03.004"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.jtcc.2016.03.004&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Journal de Thérapie Comportementale et Cognitive, 2016, 26 (2), pp.56-69. &amp;#x27E8;10.1016/j.jtcc.2016.03.004&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTP1">Université Montpellier I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTP3">Université de Montpellier Paul-Valéry</idno>
            <idno type="stamp" n="BS">Biologie-Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="EPSYLON" corresp="UNIV-MONTP3">Dynamique des capacités humaines et des conduites de santé</idno>
            <idno type="stamp" n="UM-2015-2021" corresp="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier (2015-2021)</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Prise en charge par thérapie cognitivo-comportementale d’une insomnie chronique comorbide d’une maladie de Parkinson : protocole expérimental d’observation d’un cas unique</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cindy</forename>
                    <surname>Lebrun</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">68f6d7839dafed3c5fa1aa761083ae63</email>
                  <email type="domain">yahoo.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cindy-lebrun</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">184700</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">28336-184700</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8437-2981</idno>
                  <affiliation ref="#struct-234185"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie-Christine</forename>
                    <surname>Gély-Nargeot</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1764385-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-171394"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Valérie</forename>
                    <surname>Cochen de Cock</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5e68181097378842d16755356c10507a</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">valerie-cochen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1136432</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">622433-1136432</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6460-4319</idno>
                  <affiliation ref="#struct-234185"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sophie</forename>
                    <surname>Bayard</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">505743-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-171394"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">39531</idno>
                <idno type="issn">1155-1704</idno>
                <idno type="eissn">2405-4356</idno>
                <title level="j">Journal de Thérapie Comportementale et Cognitive</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier Masson</publisher>
                  <biblScope unit="volume">26</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">2</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">56-69</biblScope>
                  <date type="datePub">2016-06</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.jtcc.2016.03.004</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">CBT</term>
                <term xml:lang="en">Parkinson’s disease</term>
                <term xml:lang="en">Insomnia</term>
                <term xml:lang="fr">Maladie de Parkinson</term>
                <term xml:lang="fr">Insomnie</term>
                <term xml:lang="fr">TCC</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco">Cognitive science</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco.psyc">Cognitive science/Psychology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Parkinson’s disease (PD) is the second most common neurodegenerative diseaseafter Alzheimer’s disease. For years, PD has been traditionally defined through motor sympto-matology, but it is now recognized that the non-motor symptoms affecting neuropsychiatric,sleep, autonomic, and sensory domains occur in up to 88% of PD patients, probably resulting ina significant source of disability. In a community-based cross-sectional study, nearly two-thirdsof patients with PD presented nighttime sleeping problems and chronic insomnia was repor-ted among one-third of patients (Gjerstad et al., 2007). This rate is three times higher thanin the general population. According to the American Academy of Sleep Medicine, cognitive-behavioral therapy for insomnia (CBT-i) is the optimal recommendation for the treatment of chronic insomnia, independent of comorbities associated or non-associated with insomnia. Infact, numerous studies have documented the efficiency of CBT-i in the treatment of chronicinsomnia comorbid with a wide spectrum of psychiatric, neurological, oncological and algologi-cal problems (Geiger-Brown et al., 2015). Furthermore, it is important to emphasize that CBTis applicable and efficient in the treatment of several problems frequently associated with PD,such as anxiety, depression and impulsive-compulsive disorders. To our knowledge, there is nospecific data relating to the use of CBT in chronic insomnia comorbid with PD. In this context,the general objective of this study was to look at the efficiency of CBT-i in the treatment ofchronic insomnia comorbid with PD, in an experimental, single-case study. This efficiency wasassessed both by short interval measures (i.e. consensus sleep diary) and by longer intervalmeasures (i.e. self-assessment questionnaires). The latter concerned complaints of insomniaas well as dysfunctional thoughts and attitudes about sleep. The patient was a 62-year-old manwho was diagnosed with PD at the age of 59. Two years after diagnosis, insomnia developed. Thepatient’s predominant daily complaint concerned dissatisfaction with both sleep quantity andquality, associated with difficulty falling sleep, and difficulty staying asleep with inability to fallback to sleep. Insomnia was associated with excessive daytime sleepiness and depressive symp-toms. CBT-i treatment was carried out over six sessions in accordance with the interventionalprotocol suggested by Morin (Morin &amp; Espie, 2003). Psychoeducation treated sleep functioningand insomnia; sleep restriction consisted in limiting the number of hours spent in bed to thenumber of real hours of sleep; stimulus control involved instructions aimed at reinforcing theassociation between sleep and temporal and contextual indices; cognitive restructuration wascentred around dysfunctional beliefs related to sleep; education on sleep hygiene included theteaching of good sleeping habits. Finally, three post-therapeutic evaluations (at two weeks,one month and three months) were carried out by an independent assessor and included thecompletion of a sleep calendar as well as different clinical evaluation scales. The results of thevisual analysis confirmed by Wilcoxon signed-rank tests, as well as the temporal series analysis show a signification reduction in the total awakening time (−72%, Z = −3.23, P = 0.001), aswell as a significant increase in sleep efficiency (+16%, Z = −3.17, P = 0.002) between the base-line and post-therapy stage. These improvements in sleep were maintained at one and threemonth follow-ups. The average efficiency of sleep increased significantly between the base-line and one-month follow-up (+19%, Z = −3.29, P = 0.001) as well as between the baseline andthree-month follow-up (+21%, Z = −3.29, P = 0.001). At the three-month follow-up the patientno longer met the diagnostic criteria of chronic insomnia (DSM-V). Improvement in sleep wasaccompanied by improvement in mood, in daytime drowsiness, in insomnia indices such as theinsomnia severity index, in dysfunctional beliefs and attitudes about sleep and in the state ofcognitive and somatic activation prior to going to bed. This single-case study demonstrates thefeasibility and potential benefit of CBT for insomnia comorbid with PD while providing importantinformation necessary to design more definitive studies in the future.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’insomnie est une plainte très fréquente dans la maladie de Parkinson (MP). Elle est rapportée par environ 70 % des patients et son caractère est chronique dans 30 % des cas. À ce jour, l’efficacité des traitements pharmacologiques de l’insomnie associée à la MP est très modeste, et les répercussions à long terme (par exemple, tolérance, dépendance ou risque de chute) de certaines molécules n’ont jamais été vérifiées dans ce contexte. Selon l’Academy of Sleep Medicine, la thérapie comportementale et cognitive de l’insomnie (TCC-i) est une recommandation de premier niveau pour la prise en charge de l’insomnie chronique,et ce, indépendamment de comorbidités associées à l’insomnie. Plusieurs études soutiennent que les TCC sont applicables et efficaces dans la prise en charge de plusieurs problématiques associées à la MP. Il s’agit de la dépression, de l’anxiété, et plus récemment, des troubles impulsifs-compulsifs. Nous rapportons ci-dessous le cas d’un patient atteint de MP,souffrant d’une insomnie chronique, caractérisée par des pensées et attitudes dysfonctionnelles concernant le sommeil, des comportements incompatibles avec le sommeil et un contexte émotionnel négatif. Nous avons mis en place une TCC selon un protocole classiquement décrit dans le traitement de l’insomnie chronique. Les résultats obtenus montrent, d’une part, la faisabilité et l’efficacité de la TCC-i dans la prise en charge de l’insomnie chronique en cormobidité de la MP. Et, d’autre part, que l’amélioration du sommeil est elle-même associée à une amélioration de l’humeur, de la somnolence diurne et des croyances et attitudes dysfonctionnelles vis-à-vis du sommeil. Les TCC semblent constituer une voie thérapeutique prometteuse dans la prise en charge de l’insomnie chronique en comorbidité de la MP. Leur validité devra être confirmée par des études complémentaires.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-234185" status="OLD">
          <idno type="RNSR">199914310N</idno>
          <orgName>Euromov</orgName>
          <orgName type="acronym">EuroMov</orgName>
          <date type="start">1999-01-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EA 2991 - 700 Avenue du Pic Saint Loup - 34090 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://euromov.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UM 102" active="#struct-410122" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-171394" status="OLD">
          <idno type="IdRef">166734489</idno>
          <idno type="RNSR">201119401V</idno>
          <orgName>Dynamique des capacités humaines et des conduites de santé</orgName>
          <orgName type="acronym">EPSYLON</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paul-Valéry - Site de Saint-Charles - Route de Mende - 34 199 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lab-epsylon.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-42570" type="direct"/>
            <relation name="EA4556" active="#struct-42812" type="direct"/>
            <relation name="EA 4556" active="#struct-410122" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-410122" status="OLD">
          <idno type="ISNI">0000000120970141</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051escj72</idno>
          <orgName>Université de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>163 rue Auguste Broussonnet - 34090 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.umontpellier.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-42570" status="OLD">
          <orgName>Université Montpellier 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UM1</orgName>
          <date type="end">2014-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5, boulevard Henri IV - CS 19044 - 34967 Montpellier cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-montp1.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-42812" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404702</idno>
          <idno type="ISNI">000000012196152X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00qhdy563</idno>
          <orgName>Université Paul-Valéry - Montpellier 3</orgName>
          <orgName type="acronym">UPVM</orgName>
          <date type="start">1970-11-18</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paul Valéry Montpellier 3Route de Mende 34199 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-montp3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>