Les controverses relatives à la cession de créance semblent avoir porté leurs fruits. Les textes consacrés à cette institution par le projet d'ordonnance se caractérisent par leur équilibre et envisagent l"opération dans sa double dimension patrimoniale et personnelle.