<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02547488</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T00:43:12+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Seismological station ECH of the Rap in Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)</title>
            <title xml:lang="fr">Station sismologique ECH du Rap à Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hélène</forename>
                <surname>Jund</surname>
              </persName>
              <email type="md5">528dacfbef413db5b9bb46fc012e797a</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">helene-jund-iacobucci</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1116755</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">803862-1116755</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-2524-0434</idno>
              <affiliation ref="#struct-93797"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Solène</forename>
                <surname>MALERBA</surname>
              </persName>
              <email type="md5">529bb564b53eacb84c95cacd5a943a1e</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-04-20 09:16:40</date>
              <date type="whenModified">2025-07-08 11:29:54</date>
              <date type="whenReleased">2020-04-21 11:20:08</date>
              <date type="whenProduced" precision="low">2009-09-29</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-04-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02547488v1/image">
                <date notBefore="2020-04-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02547488v1/file/20090929-STSM-visiteCETE-1.JPG" id="file-2547488-2414325">
                <date notBefore="2020-04-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="777735">
                <persName>
                  <forename>Solène</forename>
                  <surname>MALERBA</surname>
                </persName>
                <email type="md5">529bb564b53eacb84c95cacd5a943a1e</email>
                <email type="domain">unistra.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02547488</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02547488</idno>
            <idno type="halBibtex">jund:hal-02547488</idno>
            <idno type="halRefHtml">Photography. Sainte-Marie-aux-Mines (68298), France. 2009</idno>
            <idno type="halRef">Photography. Sainte-Marie-aux-Mines (68298), France. 2009</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-2547488-2414325"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="INSU">INSU - Institut National des Sciences de l'Univers</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="EPOS-FRANCE">EPOS-FRANCE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="EOST">École et observatoire des sciences de la Terre </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Dans le cadre de l’intégration aux dispositions européens EPOS, Résif s'est transformé en octobre 2023 en Epos-France, une nouvelle infrastructure de recherche aux contours thématiques plus larges et en accord avec ceux de sa grande sœur européenne.</note>
            <note type="image" n="1">Photography</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Seismological station ECH of the Rap in Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)</title>
                <title xml:lang="fr">Station sismologique ECH du Rap à Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hélène</forename>
                    <surname>Jund</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">528dacfbef413db5b9bb46fc012e797a</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">helene-jund-iacobucci</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1116755</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">803862-1116755</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-2524-0434</idno>
                  <affiliation ref="#struct-93797"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <settlement>Sainte-Marie-aux-Mines (68298)</settlement>
                <country key="FR">France</country>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2009-09-29</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://www.epos-france.fr/" type="seeAlso"/>
              <ref target="http://eost.unistra.fr/" type="seeAlso"/>
              <ref target="https://rap.epos-france.fr/" type="seeAlso"/>
              <ref target="http://geoscope.ipgp.fr/" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Seismological station</term>
                <term xml:lang="en">Accelerometric station</term>
                <term xml:lang="en">Velocimeter sensor</term>
                <term xml:lang="en">Accelerometer</term>
                <term xml:lang="en">Instrumentation</term>
                <term xml:lang="en">Epos-France</term>
                <term xml:lang="en">Seismology</term>
                <term xml:lang="en">RESIF</term>
                <term xml:lang="en">RAP</term>
                <term xml:lang="en">Seismological network</term>
                <term xml:lang="en">GEOSCOPE</term>
                <term xml:lang="en">France</term>
                <term xml:lang="fr">Station sismologique</term>
                <term xml:lang="fr">Réseau sismologique</term>
                <term xml:lang="fr">Epos-France</term>
                <term xml:lang="fr">RAP</term>
                <term xml:lang="fr">GEOSCOPE</term>
                <term xml:lang="fr">France</term>
                <term xml:lang="fr">Capteur vélocimétrique</term>
                <term xml:lang="fr">Station accélérométrique</term>
                <term xml:lang="fr">Accéléromètre</term>
                <term xml:lang="fr">Instrumentation</term>
                <term xml:lang="fr">RESIF</term>
                <term xml:lang="fr">Sismologie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdu.stu.gp">Sciences of the Universe [physics]/Earth Sciences/Geophysics [physics.geo-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="IMG">Photos</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="IMG">Photos</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="IMG.PHOTOGRAPHY">Photos - Photography</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This image shows the shelter that houses part of the recording and communication equipment of the ECH seismological station on which several seismological sensors are installed in the St Guillaume mine adjacent to this shelter: a short period velocimeter (L4C-3D), an accelerometer (Episensor ES-T) and long period velocimeters (STS-1), belonging to the Permanent Accelerometer Network (PAN) and the Geoscope network. The station is installed in Sainte-Marie-aux-Mines in the Haut-Rhin and operated by the team of the North-East France Seismological Observatory (Obsnef) and the team of Géoscope Strasbourg. It participates in the national research infrastructure Résif, which is dedicated to the observation and understanding of the internal Earth structure and dynamics. Résif is based on high technology observation networks, composed of seismological, geodetic and gravimetric instruments deployed densely throughout France. The data collected enable the study with high spatio-temporal resolution of ground deformation, surface and deep structures, local and global seismicity and natural hazards, particularly seismic, on French territory. Résif is integrated into the European (EPOS - European Plate Observing System) and worldwide systems of instruments used to image the Earth's interior as a whole and to study numerous natural phenomena.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette image présente l’abri qui héberge une partie des équipements d’enregistrement et de communication de la station sismologique ECH sur laquelle est installée plusieurs capteurs sismologiques dans la mine St Guillaume attenante à cet abri : un vélocimètre courte période (L4C-3D), un accéléromètre (Episensor ES-T) et des vélocimètres longue période (STS-1), appartenant au Réseau accélérométrique permanent (RAP) et au réseau Géoscope. La station est installée à Sainte-Marie-aux-Mines dans le Haut-Rhin et opérée par l’équipe de l’Observatoire sismologique du Nord-Est de la France (Obsnef) et l’équipe de Géoscope Strasbourg. Elle participe à l’infrastructure de recherche nationale Résif, qui est dédiée à l’observation et la compréhension de la structure et de la dynamique Terre interne. Résif se base sur des réseaux d’observation de haut niveau technologique, composés d’instruments sismologiques, géodésiques et gravimétriques déployés de manière dense sur tout le territoire français. Les données recueillies permettent d’étudier avec une haute résolution spatio-temporelle la déformation du sol, les structures superficielles et profondes, la sismicité à l’échelle locale et globale et les aléas naturels, et plus particulièrement sismiques, sur le territoire français. Résif s’intègre aux dispositifs européens (EPOS - European Plate Observing System) et mondiaux d’instruments permettant d’imager l’intérieur de la Terre dans sa globalité et d’étudier de nombreux phénomènes naturels.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-93797" status="VALID">
          <idno type="IdRef">155895613</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121718239</idno>
          <idno type="RNSR">199320515J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/030qxve40</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3577986</idno>
          <orgName>Ecole et Observatoire des Sciences de la Terre</orgName>
          <orgName type="acronym">EOST</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 Rue René Descartes 67084 STRASBOURG CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://eost.unistra.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UAR830 / UMS830" active="#struct-199013" type="direct"/>
            <relation name="UAR830 / UMS830" active="#struct-300045" type="direct"/>
            <relation name="UAR830 / UMS830" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300045" status="VALID">
          <idno type="IdRef">029349265</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2154 1736</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04kdfz702</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3152437</idno>
          <orgName>Institut national des sciences de l'Univers</orgName>
          <orgName type="acronym">INSU - CNRS</orgName>
          <date type="start">2007-04-19</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INSU-CNRS3 rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.insu.cnrs.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>