<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02547388</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T12:42:37+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Migrant among the others. The category "Prostitute" tested by statistics in Bolivia</title>
            <title xml:lang="es">Migrante entre las demás. La categoría "Prostituta" a pruebas de las estadísticas en Bolivia</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pascale</forename>
                <surname>Absi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8795dcb9ab7c07cdc8616390bea09f38</email>
              <email type="domain">ird.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pascale-absi</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1348817</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">610567-1348817</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5426-7198</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/284167843</idno>
              <affiliation ref="#struct-94931"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hubert</forename>
                <surname>Mazurek</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2b8e0f7c5c313ee540e9de746a27e4a8</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1000713</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1127741-1000713</idno>
              <affiliation ref="#struct-12804"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Noemí</forename>
                <surname>Chipana</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1827088-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hubert</forename>
                <surname>Mazurek</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f9036369853a032bdb1ea86cc04e890b</email>
              <email type="domain">ird.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-12-03 21:03:10</date>
              <date type="whenModified">2025-05-07 11:49:30</date>
              <date type="whenReleased">2020-12-09 14:12:56</date>
              <date type="whenProduced">2012</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-04-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02547388v1/document">
                <date notBefore="2020-04-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-02547388v1/file/article%20absi.pdf" id="file-2547388-2676336">
                <date notBefore="2020-04-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="492660">
                <persName>
                  <forename>Hubert</forename>
                  <surname>Mazurek</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f9036369853a032bdb1ea86cc04e890b</email>
                <email type="domain">ird.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02547388</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02547388</idno>
            <idno type="halBibtex">absi:hal-02547388</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Migracion y Desarrollo&lt;/i&gt;, 2012, 10 (18), pp.5-39</idno>
            <idno type="halRef">Migracion y Desarrollo, 2012, 10 (18), pp.5-39</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2547388-2676336"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="IRD">IRD - Institut de recherche pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS1">Université Panthéon-Sorbonne - Paris I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="REDIAL">Bibliothèque Europe-Amérique latine (REDIAL-CEISAL)</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ETHNO">Archives ouvertes de l'Ethnologie</idno>
            <idno type="stamp" n="ETHNO" corresp="AO-ETHNO">Productions de l'ethnologie</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SOCIOLOGIE">Archives ouvertes de la Sociologie</idno>
            <idno type="stamp" n="SOCIOLOGIE">SOCIOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="OSU-INSTITUT-PYTHEAS">OSU INSTITUT PYTHEAS</idno>
            <idno type="stamp" n="AAE-REVISTA" corresp="REDIAL">Anuario Americanista Europeo</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="LPED" corresp="OSU-INSTITUT-PYTHEAS">Laboratoire Population-Environnement-Développement</idno>
            <idno type="stamp" n="DEVSOC" corresp="UNIV-PARIS1">UMR Développement et Sociétés, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Institut de Recherche pour le Développement</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Migrant among the others. The category "Prostitute" tested by statistics in Bolivia</title>
                <title xml:lang="es">Migrante entre las demás. La categoría "Prostituta" a pruebas de las estadísticas en Bolivia</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pascale</forename>
                    <surname>Absi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8795dcb9ab7c07cdc8616390bea09f38</email>
                  <email type="domain">ird.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pascale-absi</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1348817</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">610567-1348817</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5426-7198</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/284167843</idno>
                  <affiliation ref="#struct-94931"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hubert</forename>
                    <surname>Mazurek</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2b8e0f7c5c313ee540e9de746a27e4a8</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1000713</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1127741-1000713</idno>
                  <affiliation ref="#struct-12804"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Noemí</forename>
                    <surname>Chipana</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1827088-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="INCOMING">102899</idno>
                <title level="j">Migracion y Desarrollo</title>
                <imprint>
                  <publisher>Red Internacional de Migración y Desarrollo </publisher>
                  <biblScope unit="volume">10</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">18</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">5-39</biblScope>
                  <date type="datePub">2012</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="ird">fdi:010058924</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="es">Spanish</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Prostitution</term>
                <term xml:lang="fr">demographie</term>
                <term xml:lang="fr">Bolivie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.demo">Humanities and Social Sciences/Demography</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.anthro-se">Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.socio">Humanities and Social Sciences/Sociology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Nowadays, the exercise of prostitution is almost always linked to migration and mobility. These displacements and the human dramas theyinvolve are usually analyzed from the perspective of trafficking and coercion. However, these aspects do not determine all migration flows inBolivia, where the sex trade is a rather marginal outcome of traffic. Takinginto account the socio–demographic characteristics (age, education leveland mobility) of the people lawfully practicing prostitution in Bolivia(mostly women), we intend to trace migration–related behaviors of economically active women in this country. This is not just to understand theterritorial configuration of the sex trade, but also to restore some socialfeatures to a category of people who tend to fade behind prejudices.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="es">
              <p>Hoy en día, el ejercicio de la prostitución está casi siempre ligado a la migración y a la movilidad. Por los dramas humanos que conllevan, estos desplazamientos son analizados, sobre todo, desde la perspectiva del tráfico y de la coacción; sin embargo, estos aspectos no determinan todos los flujos en Bolivia, donde el tráfico organiza una franja bastante marginal del mercado del sexo. Partiendo de las características socio-demográficas (edad, nivel de educación y movilidad) de las personas que ejercen legalmente la prostitución en Bolivia-casi todas muje-res-, este artículo se propone reconsiderar los motivos de sus com-portamientos, en relación con las estrategias migratorias de las mujeres económicamente activas de este país. Se trata no solamente de entender mejor la configuración territorial del mercado del sexo, sino también de restituir algunas de sus características sociales a este grupo de personas, que tiende a desvanecerse tras las categorías y los prejuicios. Palabras clave: Bolivia, trabajadoras sexuales, migración, prostitución, estrategia de vida.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-94931" status="VALID">
          <idno type="IdRef">200520784</idno>
          <idno type="RNSR">201420922K</idno>
          <orgName>UMR Développement et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">DEVSOC</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45 bis avenue de la Belle Gabrielle - 94736 NOGENT SUR MARNE - FRANCE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://umr-developpement-societes.univ-paris1.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR 201" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation name="UMR 201" active="#struct-67872" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-12804" status="VALID">
          <idno type="IdRef">112702627</idno>
          <idno type="RNSR">200217423J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017qtjx43</idno>
          <orgName>Laboratoire Population-Environnement-Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">LPED</orgName>
          <date type="start">2002</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>case 103, place Victor Hugo13331 Marseille Cedex 03</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lped.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR_D151" active="#struct-67872" type="direct"/>
            <relation name="UMR_D151" active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7550" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361802</idno>
          <idno type="ISNI">000000012173743X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002t25c44</idno>
          <orgName>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UP1</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 place du Panthéon, 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pantheonsorbonne.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-67872" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050165224</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05q3vnk25</idno>
          <orgName>Institut de Recherche pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">IRD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SiègeLe Sextant 44, bd de DunkerqueCS 9000913572 Marseille cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ird.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>