<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02546867</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T17:51:14+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Interaction by gesture recognition: a tool to virtually revive the automata of the Antiquity</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jérôme</forename>
                <surname>Nicolle</surname>
              </persName>
              <email type="md5">696072b2302ea0c93b302fa49488ec6b</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jerome-nicolle</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">176210</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">21142-176210</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/250229633</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-9083-3082</idno>
              <affiliation ref="#struct-95113"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Fleury</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4da60b8719d856275d1bf29e5391a4f4</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-fleury</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18115</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">37180-18115</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2951-1253</idno>
              <affiliation ref="#struct-95113"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Lézoray</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1509d0ae6901a6cf2c2fd7cc97f02fc0</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-lezoray</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">230</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">5566-230</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/K-7326-2014</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/17227687X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0540-543X</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/K-7326-2014</idno>
              <affiliation ref="#struct-406734"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Olivier</forename>
                <surname>Lezoray</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1509d0ae6901a6cf2c2fd7cc97f02fc0</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-04-18 23:32:08</date>
              <date type="whenModified">2025-08-12 15:20:59</date>
              <date type="whenReleased">2020-04-23 11:30:43</date>
              <date type="whenProduced">2020-04-22</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-04-18</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02546867v1/document">
                <date notBefore="2020-04-18"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02546867v1/file/VRIC_ConVRgence_2020_paper_21.pdf" id="file-2546867-2413980">
                <date notBefore="2020-04-18"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://ijvr.eu/article/download/3316/10872"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="119859">
                <persName>
                  <forename>Olivier</forename>
                  <surname>Lezoray</surname>
                </persName>
                <email type="md5">1509d0ae6901a6cf2c2fd7cc97f02fc0</email>
                <email type="domain">unicaen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02546867</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02546867</idno>
            <idno type="halBibtex">nicolle:hal-02546867</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;22nd ConVRgence (VRIC) Laval Virtual 2020&lt;/i&gt;, Apr 2020, Laval, France. pp.110-117, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.20870/IJVR.2020..3316"&gt;&amp;#x27E8;10.20870/IJVR.2020..3316&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">22nd ConVRgence (VRIC) Laval Virtual 2020, Apr 2020, Laval, France. pp.110-117, &amp;#x27E8;10.20870/IJVR.2020..3316&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2546867-2413980"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSI-CAEN">Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen</idno>
            <idno type="stamp" n="GREYC">Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen (GREYC)</idno>
            <idno type="stamp" n="GREYC-IMAGE" corresp="GREYC">GREYC image</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSICAEN">École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Caen</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICAEN">Université de Caen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="ERLIS">Equipe de recherche sur les littératures, les imaginaires et les sociétés</idno>
            <idno type="stamp" n="CIREVE">Centre Interdisciplinaire de Réalité Virtuelle</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">&lt;b&gt;Official reference to the proceedings&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Richir S. (2020), Ed. Proceedings of Virtual Reality International Conference (VRIC), 22-24 April, Laval, France,Publisher: Laval Virtual, www.laval-virtual.com, ISBN 978-2-9566-2517-9&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Official reference to a paper included in the proceedings&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Nicolle J., Fleury P. and Lezoray O. (2020). Interaction by gesture recognition: a tool to virtually revive theautomata of the Antiquity. In Proceedings of Virtual Reality International Conference (VRIC), S. Richir Ed, 22-24April, Laval, France, Publisher: Laval Virtual, www.laval-virtual.com, ISBN 978-2-9566-2517-9&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;vr&gt;IJVR - International journal of virtual reality (ISSN : 1081-1451, ESSN : 2727-9979)</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Interaction by gesture recognition: a tool to virtually revive the automata of the Antiquity</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jérôme</forename>
                    <surname>Nicolle</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">696072b2302ea0c93b302fa49488ec6b</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jerome-nicolle</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">176210</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">21142-176210</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/250229633</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-9083-3082</idno>
                  <affiliation ref="#struct-95113"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Fleury</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4da60b8719d856275d1bf29e5391a4f4</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-fleury</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18115</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">37180-18115</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2951-1253</idno>
                  <affiliation ref="#struct-95113"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Lézoray</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">1509d0ae6901a6cf2c2fd7cc97f02fc0</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-lezoray</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">230</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">5566-230</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/K-7326-2014</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/17227687X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0540-543X</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/K-7326-2014</idno>
                  <affiliation ref="#struct-406734"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">Etudes anciennes</idno>
                <title level="m">International journal of virtual reality</title>
                <meeting>
                  <title>22nd ConVRgence (VRIC) Laval Virtual 2020</title>
                  <date type="start">2020-04-22</date>
                  <date type="end">2020-04-24</date>
                  <settlement>Laval</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <editor>Richir Simon</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Laval Virtual</publisher>
                  <biblScope unit="serie">ConVRgence (VRIC) Virtual Reality International Conference Proceedings</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">110-117</biblScope>
                  <date type="datePub">2020-04-14</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.20870/IJVR.2020...3316</idno>
              <ref target="https://easychair.org/cfp/VRIC-ConVRgence2020" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">https://www.laval-virtual.com/fr/accueil/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Automata</term>
                <term xml:lang="en">Antiquity</term>
                <term xml:lang="en">Virtual Reality</term>
                <term xml:lang="en">Gesture Recognition</term>
                <term xml:lang="en">Interaction</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cv">Computer Science [cs]/Computer Vision and Pattern Recognition [cs.CV]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This article presents research works devoted to the virtual reconstruction of automata of the antiquity along with associated user interaction. This work is divided in two distinct parts: the virtual reconstruction of ancient automata and the development of an interaction method by gesture recognition. The final application links both the automata with gesture recognition to revive the astonishment feeling generated by the Greeks and Romans automata mechanisms. First the paper focuses on the analysis of ancient sources required to virtually restore some ancient automata (designed during a period ranging from the 3rd century BC to the 1st century AD). Virtual reconstructions make it possible to understand how a mechanism works and to study different hypotheses. In a second step, we introduce gesture recognition as a tool to virtually interact with automata. The construction of an interactive immersive application allows then the user to interact virtually with automata of the Antiquity.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-95113" status="OLD">
          <idno type="IdRef">14250873X</idno>
          <idno type="RNSR">200815491H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02bcp0f55</idno>
          <orgName>Equipe de recherche sur les littératures, les imaginaires et les sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">ERLIS</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix, CS 14032, 14032 Caen cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/erlis/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4254" active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-406734" status="VALID">
          <orgName>Equipe Image - Laboratoire GREYC - UMR6072</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-150" type="direct"/>
            <relation active="#struct-7127" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-246955" type="indirect"/>
            <relation name="UMR6072" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7127" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403064</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121864076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051kpcy16</idno>
          <orgName>Université de Caen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICAEN</orgName>
          <date type="start">1432-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-150" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035827335</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0000 9466 2590</idno>
          <idno type="RNSR">201722568L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043749971</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3117752</idno>
          <orgName>Groupe de Recherche en Informatique, Image et Instrumentation de Caen</orgName>
          <orgName type="acronym">GREYC</orgName>
          <date type="start">1995-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Boulevard du Maréchal Juin - 14050 CAEN Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.greyc.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-246955" type="direct"/>
            <relation name="UMR6072" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-246955" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190907991</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01fpqqe90</idno>
          <orgName>École Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSICAEN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6, Boulevard du Maréchal Juin CS 45053 14050 CAEN cedex 04</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ensicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>