<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02532765</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T22:54:34+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Une curieuse inscription découverte à Avgvstodvnvm (Autun – Saône-et-Loire)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yannick</forename>
                <surname>Labaune</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6231b48e0bc90d68234baf15d463dc05</email>
              <email type="domain">dstautunois.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yannick-labaune</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10878</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10656-10878</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/183575180</idno>
              <affiliation ref="#struct-739"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yann Le</forename>
                <surname>Bohec</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3949112-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Tristan</forename>
                <surname>dessolin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b567657cbe1ec991c6687fa5c8357355</email>
              <email type="domain">autun.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-04-06 09:01:34</date>
              <date type="whenModified">2025-12-18 03:14:39</date>
              <date type="whenReleased">2020-04-06 09:01:34</date>
              <date type="whenProduced">2007</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="878249">
                <persName>
                  <forename>Tristan</forename>
                  <surname>dessolin</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b567657cbe1ec991c6687fa5c8357355</email>
                <email type="domain">autun.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02532765</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02532765</idno>
            <idno type="halBibtex">labaune:hal-02532765</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue archéologique de l'Est&lt;/i&gt;, 2007, 56 (178), pp.363-369. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4000/jgo3"&gt;&amp;#x27E8;10.4000/jgo3&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Revue archéologique de l'Est, 2007, 56 (178), pp.363-369. &amp;#x27E8;10.4000/jgo3&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BOURGOGNE">Université Bourgogne Europe</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="ARTEHIS" corresp="UNIV-BOURGOGNE">ARTEHIS - Archeologie, Terre, Histoire, Sociétés</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Une curieuse inscription découverte à Avgvstodvnvm (Autun – Saône-et-Loire)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yannick</forename>
                    <surname>Labaune</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6231b48e0bc90d68234baf15d463dc05</email>
                  <email type="domain">dstautunois.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yannick-labaune</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10878</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10656-10878</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/183575180</idno>
                  <affiliation ref="#struct-739"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yann Le</forename>
                    <surname>Bohec</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3949112-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">27497</idno>
                <idno type="issn">1266-7706</idno>
                <idno type="eissn">1760-7264</idno>
                <title level="j">Revue archéologique de l'Est</title>
                <imprint>
                  <publisher>Société archéologique de l’Est / Université de Bourgogne</publisher>
                  <biblScope unit="volume">56</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">178</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">363-369</biblScope>
                  <date type="datePub">2007</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4000/jgo3</idno>
              <relatedItem target="https://doi.org/10.4000/jgqb" type="IsPartOf" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_1843"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">cemetery</term>
                <term xml:lang="en">inhumation</term>
                <term xml:lang="en">inscription “Lingon obelisk”</term>
                <term xml:lang="en">Late Antiquity</term>
                <term xml:lang="fr">Antiquité tardive</term>
                <term xml:lang="fr">inhumation</term>
                <term xml:lang="fr">inscription</term>
                <term xml:lang="fr">nécropole</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archeo">Humanities and Social Sciences/Archaeology and Prehistory</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="de">
              <p>2005 wurden bei einer archäologischen Voruntersuchung östlich von Autun einige Spuren von Bestattungen entdeckt, die mit einer der drei heute bekannten Nekropolen der Spätantike in Verbindung stehen. Bei der Ausgrabung eines stark abgetragenen Körpergrabes wurde eine nur fragmentarisch erhaltene und schwer zu deutende Inschrift entdeckt. Wir schlagen vor, sie zuerst zu untersuchen, und werden uns dann bemühen, die ursprüngliche Beschaffenheit des Trägers zu definieren und einige Hypothesen vorzuschlagen, warum die Inschrift in die Erde gekommen sein könnte.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>During an evaluation carried out in 2005 on the eastern periphery of Autun, funerary vestiges relating to one of the three known late Roman cemeteries were discovered. Whilst excavating an eroded burial, a fragment of a stone inscription was discovered which has proved difficult to interpret. This find will be studied before defining the original nature of the stele and different hypotheses will be put forward relating to its burial.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Un diagnostic réalisé en 2005 en périphérie orientale de la ville d’Autun a permis de retrouver quelques vestiges funéraires relatifs à l’une des trois nécropoles de l’Antiquité tardive actuellement connues. La fouille d’une sépulture à inhumation très arasée a entraîné la découverte d’une inscription lapidaire fragmentaire difficile à interpréter. Nous nous proposons de l’étudier dans un premier temps, avant de nous attacher à définir la nature initiale du support et de proposer quelques hypothèses quant à la raison de son enfouissement.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-739" status="OLD">
          <idno type="IdRef">078998417</idno>
          <idno type="RNSR">199312028J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/011hdpx94</idno>
          <orgName>Archéologies, Cultures et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">ACS</orgName>
          <date type="start">1993-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6, bd Gabriel 4e étage, aile nord 21000 DIJON</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bourgogne.fr/index/front_office/index_co.php?bg=2&amp;site_id=123</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300270" type="direct"/>
            <relation name="UMR5594" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300270" status="OLD">
          <idno type="IdRef">02819005X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122989313</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03k1bsr36</idno>
          <orgName>Université de Bourgogne</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de l'université - Esplanade Érasme - BP 27877 - 21078 Dijon cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bourgogne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>