Cet article s’intéresse aux débats ayant accompagné, au Royaume-Uni, la mise en place d’une politique publique élaborée à l’aune d’une « nouvelle » théorie de l’État social : l’Asset-based Welfare. Le dispositif au coeur de cette politique, le Child Trust Fund, est en effet présenté comme un moyen de faire reculer les inégalités de richesse. L’étude des processus de diffusion et d’appropriation des idées mobilisées dans ces discussions souligne la présence d’un « exemple américain », véritable ressource pour les différents entrepreneurs de l’Asset-based Welfare. Ces débats contribuent par ailleurs à reformuler les rapports entre la « gauche » et la propriété privée et mettent en lumière l’existence d’une « élite du welfare" néotravailliste.