<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02522562</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-09T19:55:19+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">L'allemand denn, entre connecteur, coordonnant et conjonction</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre-Yves</forename>
                <surname>Modicom</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6b183de1941f64f01ca568232d822bfd</email>
              <email type="domain">yahoo.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pierre-yves-modicom</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">4458</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2523330-4458</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196224659</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9457-2442</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000478746363</idno>
              <affiliation ref="#struct-173788"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Bordeaux Montaigne</forename>
                <surname>Université</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8766c196e81a322adddf0507afb3d0a4</email>
              <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-05-23 13:36:08</date>
              <date type="whenModified">2023-05-24 15:14:16</date>
              <date type="whenReleased">2023-05-24 15:14:16</date>
              <date type="whenProduced">2017-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-05-23</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02522562v1/document">
                <date notBefore="2023-05-23"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02522562v1/file/HAL_preprint-denn.pdf" id="file-4103635-3572781">
                <date notBefore="2023-05-23"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="449159">
                <persName>
                  <forename>Bordeaux Montaigne</forename>
                  <surname>Université</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8766c196e81a322adddf0507afb3d0a4</email>
                <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02522562</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02522562</idno>
            <idno type="halBibtex">modicom:hal-02522562</idno>
            <idno type="halRefHtml">Ponchon Thierry; Bertin Annie; Bat-Zeev Shyldkrot Hava. &lt;i&gt;Mots de liaison et d'intégration. Prépositions, conjonctions et connecteurs&lt;/i&gt;, Amsterdam : John Benjamins, pp.147-174, 2017, ISBN 9789027231444. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1075/lis.34.09mod"&gt;&amp;#x27E8;10.1075/lis.34.09mod&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Ponchon Thierry; Bertin Annie; Bat-Zeev Shyldkrot Hava. Mots de liaison et d'intégration. Prépositions, conjonctions et connecteurs, Amsterdam : John Benjamins, pp.147-174, 2017, ISBN 9789027231444. &amp;#x27E8;10.1075/lis.34.09mod&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4103635-3572781"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BORDEAUX-MONTAIGNE">Université Bordeaux Montaigne</idno>
            <idno type="stamp" n="CLARE" corresp="UNIV-BORDEAUX-MONTAIGNE">CLARE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">L'allemand denn, entre connecteur, coordonnant et conjonction</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre-Yves</forename>
                    <surname>Modicom</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6b183de1941f64f01ca568232d822bfd</email>
                  <email type="domain">yahoo.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pierre-yves-modicom</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">4458</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2523330-4458</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196224659</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9457-2442</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000478746363</idno>
                  <affiliation ref="#struct-173788"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">ISBN 9789027231444</idno>
                <title level="m">Mots de liaison et d'intégration. Prépositions, conjonctions et connecteurs</title>
                <editor>Ponchon Thierry</editor>
                <editor>Bertin Annie</editor>
                <editor>Bat-Zeev Shyldkrot Hava</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Amsterdam : John Benjamins</publisher>
                  <biblScope unit="pp">147-174</biblScope>
                  <date type="datePub">2017-12</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1075/lis.34.09mod</idno>
              <ref target="https://minimamodalia.wordpress.com/2017/12/01/lallemand-denn-entre-coordonnant-connecteur-et-conjonction/" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">diachrony</term>
                <term xml:lang="en">dann</term>
                <term xml:lang="en">denn</term>
                <term xml:lang="en">morpheme d-</term>
                <term xml:lang="en">Middle High German</term>
                <term xml:lang="en">German</term>
                <term xml:lang="en">synchrony</term>
                <term xml:lang="en">Subordinate clause</term>
                <term xml:lang="fr">Subordonnée</term>
                <term xml:lang="fr">synchronie</term>
                <term xml:lang="fr">diachronie</term>
                <term xml:lang="fr">allemand</term>
                <term xml:lang="fr">moyen-haut-allemand</term>
                <term xml:lang="fr">morphème d-</term>
                <term xml:lang="fr">denn</term>
                <term xml:lang="fr">dann</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’article porte sur l’item polyfonctionnel allemand denn, dans une perspective à la fois synchronique et diachronique. À l’origine, et encore en moyen-haut-allemand, denn est une variante régionale de dann (‘puis’, ‘après cela’). Le but ici est de proposer une description synchronique unifiée dans le cadre de l’histoire complexe de denn. La thèse générale est que denn, tout comme dann, est une conjonction indexicale subordonnant une circonstance secondaire q, désignée par le morphème indexical d-, à un contenu propositionnel principal p. Nous soutenons que denn ne devrait jamais être considéré comme un véritable coordinateur. Pour étayer cette affirmation, nous passerons par les différents types de propositions subordonnées de l’allemand, et nous plaiderons pour l’existence d’une classe spécifique de propositions subordonnées V2. Enfin, il est montré que la pluralité des emplois en allemand moderne peut être réduite à une dichotomie qui peut être observée pour d’autres conjonctions comprenant le même morphème d-.PREPRINT: https://minimamodalia.wordpress.com/2017/12/01/lallemand-denn-entre-coordonnant-connecteur-et-conjonction/</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-173788" status="OLD">
          <idno type="IdRef">157456382</idno>
          <idno type="RNSR">201119466R</idno>
          <orgName>Cultures, Littératures, Arts, Représentations, Esthétiques</orgName>
          <orgName type="acronym">CLARE</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine universitaire - 10, Esplanade des Antilles 33607 Pessac cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://clare.u-bordeaux3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR4593" active="#struct-412629" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-412629" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027548392</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03pbgwk21</idno>
          <orgName>Université Bordeaux Montaigne</orgName>
          <orgName type="acronym">UBM</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>