<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02512258</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T12:04:01+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Le temple d'Arou. Falaises de Bandiagara, Pays Dogon.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thierry</forename>
                <surname>Joffroy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2449a28fb00349864ade2dfb8fe6d0a6</email>
              <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">thierry-joffroy</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">182389</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18408-182389</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1029-7306</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=9Xx1J90AAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-1061918"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lassana</forename>
                <surname>Cissé</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">741030-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-107396"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Guindo</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">797954-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Documentation</forename>
                <surname>AE&amp;CC</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f05e369b66eab017b91ebd4739c4bdcc</email>
              <email type="domain">craterre.org</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-03-30 10:15:31</date>
              <date type="whenModified">2025-11-19 10:35:12</date>
              <date type="whenReleased">2020-03-30 11:47:28</date>
              <date type="whenProduced">2010</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-03-19</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02512258v1/document">
                <date notBefore="2020-03-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-02512258v1/file/7914_Temple_Arou.pdf" id="file-2512258-2396139">
                <date notBefore="2020-03-19"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="711490">
                <persName>
                  <forename>Documentation</forename>
                  <surname>AE&amp;CC</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f05e369b66eab017b91ebd4739c4bdcc</email>
                <email type="domain">craterre.org</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02512258</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02512258</idno>
            <idno type="halBibtex">joffroy:hal-02512258</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;a target="_blank" href="https://craterre.hypotheses.org/"&gt;CRAterre-ENSAG&lt;/a&gt;, 36 p., 2010, 978-2-906901-63-6</idno>
            <idno type="halRef">CRAterre-ENSAG, 36 p., 2010, 978-2-906901-63-6</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2512258-2396139"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ARCHITECTURE">Archives ouvertes en Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="ARCHITECTURE">Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="CRATERRE">CRAterre</idno>
            <idno type="stamp" n="AE-CC">Unité AE&amp;CC</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSAG">École Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Le temple d'Arou. Falaises de Bandiagara, Pays Dogon.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thierry</forename>
                    <surname>Joffroy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2449a28fb00349864ade2dfb8fe6d0a6</email>
                  <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">thierry-joffroy</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">182389</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18408-182389</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1029-7306</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=9Xx1J90AAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1061918"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lassana</forename>
                    <surname>Cissé</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">741030-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-107396"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Guindo</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">797954-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-2-906901-63-6</idno>
                <imprint>
                  <publisher>CRAterre-ENSAG</publisher>
                  <pubPlace>Grenoble</pubPlace>
                  <biblScope unit="pp">36 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2010</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://craterre.hypotheses.org/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Identité culturelle</term>
                <term xml:lang="fr">Architecture vernaculaire</term>
                <term xml:lang="fr">Protection du patrimoine</term>
                <term xml:lang="fr">Mali</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archi">Humanities and Social Sciences/Architecture, space management</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Relevant le défi avec persévérance, la Mission Culturelle de Bandiagara est aujourd’hui devenue un des services déconcentrés de l’État les plus actifs de la zone. Au-delà, en développant un Plan de conservation et de gestion élaboré en partenariat avec les autres acteurs opérant surle site, elle a su créer un cadre synergique et fédérateur indispensable pour la préservation des valeurs exceptionnelles du site et l’établissement de priorités pour sa bonne conservation dans une perspective de développement durable.Le temple d’Arou est un élément majeur de la culture dogon. En péril, ce patrimoine méritait une action d’envergure. Celle-ci a été possible grâce à l’appui du World Monument Watch qui avait déjà soutenu l’élaboration du Plan de conservation et de gestion du site en 2004. Il m’est agréable de profiter de l’occasion qui m’est donnée ici de remercier cette institution, ses responsables et ses donateurs. Qu’ils reçoiventtoute notre gratitude ! Enfin, je souhaite à chacun de pouvoir se rendre à Arou. La visite du temple et des autres sites culturels et naturels qui se trouvent aux alentours est une expérience unique et particulièrement enrichissante.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1061918" status="OLD">
          <orgName>CRAterre</orgName>
          <orgName type="acronym">CRAterre</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSAG, laboratoire CRAterre-ENSAG, 60 avenue de Constantine, BP 2636, 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://craterre.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-221029" type="direct"/>
            <relation active="#struct-237958" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300125" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-107396" status="VALID">
          <orgName>Chercheur indépendant</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-221029" status="OLD">
          <idno type="IdRef">181154587</idno>
          <idno type="RNSR">201020647D</idno>
          <orgName>Architecture, Environnement &amp; Cultures Constructives</orgName>
          <orgName type="acronym">AE&amp;CC</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSAG, 60 avenue de Constantine, BP 2636, 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-237958" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-237958" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026374714</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01yxtfe92</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAG</orgName>
          <date type="start">1966-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 avenue de Constantine - BP 2636 - 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble.archi.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>