Le Brésil des militaires sous le spectre du « miracle économique » et de la Théologie de la libération - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2019

Le Brésil des militaires sous le spectre du « miracle économique » et de la Théologie de la libération

Rosuel Lima-Pereira

Résumé

Abstract: In Brazil, the 1964 military coup took place with the support of some civilian parties and the Catholic Church. The latter’s aim was to fight the communist influence that threatened society and involved big landowners. The military dictatorship (1964-1984), is characterized by policies that violated human rights, but also by police repression and media censorship. Those excesses urge the clergy to adopt a fairly progressive attitude that is critical towards the regime. The starting point of this study is the bipolar vision of the world after the Second World War. On the Brazilian territory, the Cold War is reflected in the fight between the supreme belief in investments that is proper to the capitalist economy, on one side, and the egalitarian ideology that is based on a Marxist interpretation of biblical writings, on the other side. There is indeed the economic miracle defended by the military system which is the result of industrial modernization and also the consequence of infrastructure projects designed to have great social impact, on one hand; and on the other hand, there is the polarization of opinions in the ecclesial milieu marked both by the ambiguity of the discourse held by the Catholic Left and by the doctrinal radicalization of the Catholic Right. Of this struggle between these two lines of thought within the Church and the civil society, it is the so-called progressive current and its Theology of liberation which will be used as support to this study to demonstrate the bipolar vision of the world used as spectrum by the military regime. Key words: Dictatorship. Catholic Church. Messianism. CNBB. Cold War.
Resumen: En Brasil, el golpe militar de 1964 se llevó a cabo con el apoyo de algunos sectores civiles y de la Iglesia Católica. En realidad, para ellos se trataba de luchar contra la amenaza comunista que ponía en peligro a la sociedad e implicaba a los grandes terratenientes. La dictadura militar (1964-1984) está marcada por políticas de violación de los derechos humanos, represión policial y censura mediática. Todo esto obliga al clero a adoptar una actitud bastante progresiva y crítica hacia el régimen. El punto de partida de este estudio es la visión bipolar del mundo después de la Segunda Guerra Mundial. En el territorio brasileño, la Guerra Fría se refleja en la lucha entre la supremacía de las inversiones de la economía capitalista y la ideología igualitaria según una determinada interpretación de las escrituras bíblicas a partir de una cuadrícula marxista. En efecto, existe, por un lado, el milagro económico defendido por el sistema militar que se explica por la modernización de la industría, los proyectos de gran impacto social y los proyectos de infraestructuras ; por otro lado tenemos la polarización de las opiniones en el medio eclesial marcada tanto por la ambiguedad del discurso de la izquierda católica como por la radicalización doctrinaria de la derecha católica. De esta lucha entre estas dos corrientes dentro de la Iglesia y de la sociedad civil, la llamada corriente progresista y su Teología de la liberación es la que se servirá de apoyo a este estudio para demostrar la visión bipolar del mundo utilizada como espectro por el régimen. Palabras clave: Dictatura.. Iglesia Católica. Mesianismo. CNBB. Guerra Fría.
Résumé : Au Brésil, le coup d'état militaire de 1964 eut lieu avec l'appui de certains secteurs civils et de l'Église catholique. En fait, il s'agissait pour eux de combattre la menace communiste qui guettait la société et mettait en cause les grands propriétaires terriens. La dictature militaire (1964-1984), est marquée par des politiques de violation des droits humains, la répression policière, la censure médiatique. Tout cela pousse le clergé à adopter une attitude assez progressiste et critique envers le régime. Le point de départ de cette étude est la vision bipolaire du monde après la Seconde Guerre mondiale. Sur le territoire brésilien, la Guerre froide se traduit par le combat entre la suprématie des investissements de l'économie capitaliste et l'idéologie égalitaire selon une certaine interprétation des écrits bibliques à partir d'une grille marxiste. En effet, il y a, d'un côté, le miracle économique défendu par le système militaire expliqué par la modernisation de l'industrie, les projets de grand impact social et les chantiers d'infrastructures ; d'un autre côté, il y a la polarisation des opinions dans le milieu ecclésial marquée à la fois par l’ambiguïté du discours de la gauche catholique et par la radicalisation doctrinaire de la droite catholique. De cette lutte entre ces deux courants au sein de l'Église et de la société civile, c'est le courant dit progressiste et sa Théologie de la libération qui servira comme appui à cette étude pour démontrer la vision bipolaire du monde utilisée comme spectre par le régime militaire. Mots clés : Dictature. Eglise catholique. Messianisme. CNBB. Guerre Froide.
Fichier principal
Vignette du fichier
Article-Le Brésil des militaires_Lima Pereira.pdf (398.93 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02510641 , version 1 (18-03-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02510641 , version 1

Citer

Rosuel Lima-Pereira. Le Brésil des militaires sous le spectre du « miracle économique » et de la Théologie de la libération. La Década Roja: ¿Climax o fracaso revolucionario? De los mayos 68 a la revolución cultural, 1966-1976, 2019. ⟨hal-02510641⟩

Collections

GUYANE MINEA
130 Consultations
176 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More