Les mass-médias présentent la particularité de transmettre, d'un pays à l'autre, les éléments culturels d'une société. Il en est particulièrement ainsi de la télévision, à cause de son caractère transfrontière et de son grand impact sur le public. L'élaboration d'un espace télévisuel européen, sans frontières entre les États, encouragerait les échanges d'idées et favoriserait l'éclosion d'une véritable pensée propre à l'Europe. Il ne faut toutefois se masquer ni certaines difficultés de fonctionnement aux quelles se heurte l'espace télévisuel européen, ni même les problèmes de crédibilité face à l'hégémonie américaine.