<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02496971</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T16:13:14+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Evaluation of Lifelong Learning Systems</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yevhenii</forename>
                <surname>Prokopalo</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1801345-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-117974"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sylvain</forename>
                <surname>Meignier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d092790b429ce58425fafa40d2d41311</email>
              <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sylvain-meignier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11674</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33152-11674</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7687-073X</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=-_DjQVEAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/182269086</idno>
              <affiliation ref="#struct-117974"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Galibert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9cfed28af822110ce61e72152af2ac15</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1034095</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">28330-1034095</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000357950720</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/205003909</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/136783457</idno>
              <affiliation ref="#struct-147619"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Loïc</forename>
                <surname>Barrault</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5dfb707b0e2ef6e50da2b895eec3feae</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">loicbarrault</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15276</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33153-15276</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/131912488</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0634-6147</idno>
              <affiliation ref="#struct-153591"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anthony</forename>
                <surname>Larcher</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f14cb4256f5ac5804306c9920c5899ab</email>
              <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">anthony-larcher</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">20105</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10086-20105</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4398-0224</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139544569</idno>
              <affiliation ref="#struct-117974"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>anthony</forename>
                <surname>larcher</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f14cb4256f5ac5804306c9920c5899ab</email>
              <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-03-03 13:44:16</date>
              <date type="whenModified">2026-05-19 14:10:09</date>
              <date type="whenReleased">2020-03-09 15:38:10</date>
              <date type="whenProduced">2020-05-11</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-03-03</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02496971v1/document">
                <date notBefore="2020-03-03"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02496971v1/file/Evaluation_of_long_life_learning_models%282%29.pdf" id="file-2496971-2373129">
                <date notBefore="2020-03-03"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="493382">
                <persName>
                  <forename>anthony</forename>
                  <surname>larcher</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f14cb4256f5ac5804306c9920c5899ab</email>
                <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02496971</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02496971</idno>
            <idno type="halBibtex">prokopalo:hal-02496971</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;International Conference on Language Resources and Evaluation&lt;/i&gt;, May 2020, Marseille, France</idno>
            <idno type="halRef">International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2020, Marseille, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2496971-2373129"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LEMANS">Université du Mans</idno>
            <idno type="stamp" n="LIUM" corresp="UNIV-LEMANS">Laboratoire Informatique de l'Université du Maine</idno>
            <idno type="stamp" n="LIUM-LST" corresp="LIUM">LIUM - Equipe Language and Speech Technology</idno>
            <idno type="stamp" n="LNE">Laboratoire National de Métrologie et d’Essais</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Evaluation of Lifelong Learning Systems</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yevhenii</forename>
                    <surname>Prokopalo</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1801345-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117974"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sylvain</forename>
                    <surname>Meignier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d092790b429ce58425fafa40d2d41311</email>
                  <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sylvain-meignier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11674</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33152-11674</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7687-073X</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=-_DjQVEAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/182269086</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117974"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Galibert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9cfed28af822110ce61e72152af2ac15</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1034095</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">28330-1034095</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000357950720</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/205003909</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/136783457</idno>
                  <affiliation ref="#struct-147619"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Loïc</forename>
                    <surname>Barrault</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5dfb707b0e2ef6e50da2b895eec3feae</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">loicbarrault</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15276</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33153-15276</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/131912488</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0634-6147</idno>
                  <affiliation ref="#struct-153591"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anthony</forename>
                    <surname>Larcher</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f14cb4256f5ac5804306c9920c5899ab</email>
                  <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">anthony-larcher</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">20105</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10086-20105</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4398-0224</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139544569</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117974"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>International Conference on Language Resources and Evaluation</title>
                  <date type="start">2020-05-11</date>
                  <settlement>Marseille</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Evaluation</term>
                <term xml:lang="en">lifelong learning</term>
                <term xml:lang="en">human assisted learning</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Current intelligent systems need the expensive support of machine learning experts to sustain their performance level when used on a daily basis. To reduce this cost, i.e. remaining free from any machine learning expert, it is reasonable to implement lifelong (or continuous) learning intelligent systems that will continuously adapt their model when facing changing execution conditions. In this work, the systems are allowed to refer to human domain experts who can provide the system with relevant knowledge about the task. Nowadays, the fast growth of lifelong learning systems development rises the question of their evaluation. In this article we propose a generic evaluation methodology for the specific case of lifelong learning systems. Two steps will be considered. First, the evaluation of human-assisted learning (including active and/or interactive learning) outside the context of lifelong learning. Second, the system evaluation across time, with propositions of how a lifelong learning intelligent system should be evaluated when including human assisted learning or not.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-117974" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035240776</idno>
          <idno type="RNSR">200615275G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gvgnv89</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51779666</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique de l'Université du Mans</orgName>
          <orgName type="acronym">LIUM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue Laennec 72085 Le Mans cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lium.univ-lemans.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-147619" status="VALID">
          <orgName>Laboratoire National de Métrologie et d'Essais [Trappes]</orgName>
          <orgName type="acronym">LNE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>29 avenue Roger Hennequin 78197 Trappes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-153591" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05krs5044</idno>
          <orgName>University of Sheffield [Sheffield]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Western Bank Sheffield S10 2TN</addrLine>
              <country key="GB"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sheffield.ac.uk/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404435</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01mtcc283</idno>
          <orgName>Le Mans Université</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>