<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02496092</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T09:23:46+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">« J'ai connu ce qu'ignorent les Grecs » -Tralogy I : conclusions et perspectives</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicolas</forename>
                <surname>Froeliger</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8432af6fb22e4de31f6158aeca78a50d</email>
              <email type="domain">u-paris.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nicolas-froeliger</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">745090</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">24982-745090</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5688-8123</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/151010358</idno>
              <affiliation ref="#struct-199318"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Colette</forename>
                <surname>ORANGE</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0c062899cb8fb730849dcc323c30add0</email>
              <email type="domain">inist.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-03-02 17:05:00</date>
              <date type="whenModified">2025-01-21 10:31:32</date>
              <date type="whenReleased">2020-03-04 14:53:43</date>
              <date type="whenProduced">2011-03-03</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-03-04</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02496092v1/document">
                <date notBefore="2020-03-04"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-02496092v1/file/Tralogy_S8_AA2_Froeliger%20%282%29.pdf" id="file-2496092-2374528">
                <date notBefore="2020-03-04"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="317116">
                <persName>
                  <forename>Colette</forename>
                  <surname>ORANGE</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0c062899cb8fb730849dcc323c30add0</email>
                <email type="domain">inist.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02496092</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02496092</idno>
            <idno type="halBibtex">froeliger:hal-02496092</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Tralogy I. Métiers et technologies de la traduction : quelles convergences pour l'avenir ?&lt;/i&gt;, Mar 2011, Paris, France. 7p</idno>
            <idno type="halRef">Tralogy I. Métiers et technologies de la traduction : quelles convergences pour l'avenir ?, Mar 2011, Paris, France. 7p</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2496092-2374528"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS7" corresp="UNIV-PARIS">Université Denis Diderot - Paris VII</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="CLILLAC-ARP">Productions scientifiques du CLILLAC-ARP</idno>
            <idno type="stamp" n="TRALOGY1">TRALOGY1</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="I-REVUES">I-Revues</idno>
            <idno type="stamp" n="ALTAE">Approches Linguistiques Théoriques, Appliquées et Expérimentales : langues et cultures connectées</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">« J'ai connu ce qu'ignorent les Grecs » -Tralogy I : conclusions et perspectives</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicolas</forename>
                    <surname>Froeliger</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8432af6fb22e4de31f6158aeca78a50d</email>
                  <email type="domain">u-paris.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nicolas-froeliger</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">745090</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">24982-745090</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5688-8123</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/151010358</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199318"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Actes du colloque Tralogy : Anticiper les technologies pour la traduction</title>
                <meeting>
                  <title>Tralogy I. Métiers et technologies de la traduction : quelles convergences pour l'avenir ?</title>
                  <date type="start">2011-03-03</date>
                  <date type="end">2011-03-04</date>
                  <settlement>Paris</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">7p.</biblScope>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Tralogy I</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-199318" status="OLD">
          <idno type="IdRef">12619601X</idno>
          <idno type="RNSR">200515225G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01y85ge33</idno>
          <orgName>Centre de Linguistique Inter-langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus</orgName>
          <orgName type="acronym">CLILLAC-ARP (EA_3967)</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Diderot, Bât. Olympe de Gouges, case postale 7046, 75205 Paris CEDEX13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.eila.univ-paris-diderot.fr/recherche/clillac/index</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA_3967" active="#struct-300301" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300301" status="OLD">
          <idno type="IdRef">027542084</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121514068</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02n7qrg46</idno>
          <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
          <orgName type="acronym">UPD7</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>