<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02481040</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T03:59:50+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La lanterne magique, une histoire indienne ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Amandine</forename>
                <surname>D’azevedo</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ae56758b0e8de4a0e3160216c44e9f02</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">amandine-dazevedo</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">169587</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3085542-169587</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/144363194</idno>
              <affiliation ref="#struct-110852"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>AMANDINE</forename>
                <surname>D'AZEVEDO</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ae56758b0e8de4a0e3160216c44e9f02</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-03-15 09:19:50</date>
              <date type="whenWritten">2019</date>
              <date type="whenModified">2025-12-03 14:48:03</date>
              <date type="whenReleased">2024-03-18 07:55:02</date>
              <date type="whenProduced">2019</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-03-15</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02481040v1/document">
                <date notBefore="2024-03-15"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-02481040v1/file/1895-7347.pdf" id="file-4502772-3905487">
                <date notBefore="2024-03-15"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="530376">
                <persName>
                  <forename>AMANDINE</forename>
                  <surname>D'AZEVEDO</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ae56758b0e8de4a0e3160216c44e9f02</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02481040</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02481040</idno>
            <idno type="halBibtex">dazevedo:hal-02481040</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;1895 Revue d'histoire du cinéma&lt;/i&gt;, 88, pp.46-64, 2019, 8869771350. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4000/1895.7347"&gt;&amp;#x27E8;10.4000/1895.7347&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">1895 Revue d'histoire du cinéma, 88, pp.46-64, 2019, 8869771350. &amp;#x27E8;10.4000/1895.7347&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4502772-3905487"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS13">Université Paris-Nord - Paris XIII </idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="USPC">Université Sorbonne Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="IRCAV" corresp="UNIV-PARIS3">Institut de Recherche sur le Cinéma et l'Audiovisuel - EA 185</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-PARIS-NORD">Université Sorbonne Paris Nord</idno>
            <idno type="stamp" n="LABEX-ICCA" corresp="UNIV-PARIS13">LABEX ICCA</idno>
            <idno type="stamp" n="ACT-R" corresp="UNIV-PARIS13">Act'R </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La lanterne magique, une histoire indienne ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Amandine</forename>
                    <surname>D’azevedo</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ae56758b0e8de4a0e3160216c44e9f02</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">amandine-dazevedo</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">169587</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3085542-169587</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/144363194</idno>
                  <affiliation ref="#struct-110852"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">8869771350</idno>
                <title level="m">1895 Revue d'histoire du cinéma</title>
                <imprint>
                  <biblScope unit="issue">88</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">46-64</biblScope>
                  <date type="datePub">2019</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4000/1895.7347</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Lanterne magique</term>
                <term xml:lang="en">Inde</term>
                <term xml:lang="en">Krishna</term>
                <term xml:lang="en">Pré-cinema</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This article explores different aspects of the discovery of a magic lantern collection – narrative, fictional, and mythological – in India. Preserved in the National Film Archive of India (NFAI), this unique collection of more than two hundred glass slides raises questions about pre-cinema, the specificity of the medium, and the circulation of images in Indian visual culture. The retracing of the history and practices of the magic lantern involves the study of many different popular art forms (theatre, painting, cinema) in the precise context of colonial India. This magic lantern practice is unique in its use of moving images, its narrative construction, and in its creation of a magic show that is both religious and devotional.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cet article envisage différentes pistes liées à la découverte d'un fonds de lanterne magique narrative, fictionnelle et mythologique en Inde. Déposé dans les archives du cinéma (NFAI) et oublié, ce fonds unique (une lanterne et plus de 200 plaques) soulève la question du pré-cinéma, du médium et de la circulation des imageries dans le champ visuel indien. Retracer l'histoire et le fonctionnement de cette lanterne, permet de croiser d'autres arts populaires (théâtre, peinture, cinéma) dans un contexte bien particulier (l'Inde coloniale). Cette lanterne offre par ailleurs des singularités, tant dans son approche du mouvement des images, de la construction du récit, que dans sa mise en place d'un spectacle magique, religieux et dévotionnel.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-110852" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031247164</idno>
          <idno type="RNSR">199213046V</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04wpdcq98</idno>
          <orgName>IRCAV - Institut de Recherche sur le Cinéma et l'Audiovisuel - EA 185</orgName>
          <orgName type="acronym">IRCAV</orgName>
          <date type="start">1988-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Sorbonne Nouvelle Maison de la Recherche Bureau A113 4, rue des Irlandais 75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/ircav</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation active="#struct-412572" type="direct"/>
            <relation active="#struct-15786" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-557826" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-581146" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-412572" status="VALID">
          <idno type="IdRef">185445284</idno>
          <orgName>LABEX ICCA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://icca.univ-paris13.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-15786" type="direct"/>
            <relation active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-557826" type="direct"/>
            <relation active="#struct-581146" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-15786" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris 13</orgName>
          <orgName type="acronym">UP13</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris13.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-581146" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640463X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121496883</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0199hds37</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Paris Nord</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>99, avenue Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-paris13.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>