<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02480321</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-13T13:58:16+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Biological detection of low radiation doses by combining results of two microarray analysis methods</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Guillaume</forename>
                <surname>Mercier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">28348-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-301888"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nathalie</forename>
                <surname>Berthault</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b1a247d08b1caeee92a49a66da0b7e16</email>
              <email type="domain">curie.u-psud.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1189603</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">366483-1189603</idno>
              <affiliation ref="#struct-301888"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jérémie</forename>
                <surname>Mary</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a68c6c008240d2fce8fec44a9d76697a</email>
              <email type="domain">fifty-five.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">romain-warlop</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15817</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">32354-15817</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4432-9591</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/234172223</idno>
              <affiliation ref="#struct-2544"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Julie</forename>
                <surname>Peyre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">533b41444ccdf912879b121056dcaf47</email>
              <email type="domain">imag.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">832838</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">135565-832838</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/095978518</idno>
              <affiliation ref="#struct-191"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anestis</forename>
                <surname>Antoniadis</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">105356-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-191"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Paul</forename>
                <surname>Comet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">06dd9530350d92b24c68ca8082f59485</email>
              <email type="domain">univ-cotedazur.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-paulcomet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6393</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">7007-6393</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114386218</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6681-3501</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/197985942</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000357703738</idno>
              <affiliation ref="#struct-1205"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Antoine</forename>
                <surname>Cornuéjols</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0a066c4d900ca96d98445ffa328a8472</email>
              <email type="domain">agroparistech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">antoine-cornuejols</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">182386</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">5104-182386</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2979-3521</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067132669</idno>
              <orgName ref="#struct-148117"/>
              <affiliation ref="#struct-2544"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christine</forename>
                <surname>Froidevaux</surname>
              </persName>
              <email type="md5">3e462777c7174176c348d137320bfe29</email>
              <email type="domain">lri.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christine-froidevaux</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15597</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3783-15597</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/029294665</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2538-3506</idno>
              <orgName ref="#struct-92966"/>
              <affiliation ref="#struct-2544"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie</forename>
                <surname>Dutreix</surname>
              </persName>
              <email type="md5">56ebd3fd8607d5a57db08f89ff7def33</email>
              <email type="domain">curie.u-psud.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">855681</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">135560-855681</idno>
              <affiliation ref="#struct-301888"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Antoine</forename>
                <surname>Cornuéjols</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0a066c4d900ca96d98445ffa328a8472</email>
              <email type="domain">agroparistech.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-02-15 23:07:15</date>
              <date type="whenModified">2026-04-15 15:20:16</date>
              <date type="whenReleased">2020-02-15 23:07:19</date>
              <date type="whenProduced">2004-01-02</date>
              <ref type="externalLink" target="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC373305"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="103481">
                <persName>
                  <forename>Antoine</forename>
                  <surname>Cornuéjols</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0a066c4d900ca96d98445ffa328a8472</email>
                <email type="domain">agroparistech.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02480321</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02480321</idno>
            <idno type="halBibtex">mercier:hal-02480321</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Nucleic Acids Research&lt;/i&gt;, 2004, 32 (1), pp.e12. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1093/nar/gnh002"&gt;&amp;#x27E8;10.1093/nar/gnh002&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Nucleic Acids Research, 2004, 32 (1), pp.e12. &amp;#x27E8;10.1093/nar/gnh002&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EC-PARIS">Ecole Centrale Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-GRENOBLE1">Université Joseph Fourier - Grenoble I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-EVRY">Université d'Evry-Val d'Essonne</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD">Université Paris Sud - Paris XI</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="IBISC" corresp="UNIV-EVRY">Informatique, Biologie Intégrative et Systèmes Complexes</idno>
            <idno type="stamp" n="FNCLCC" corresp="INSERM">UNICANCER</idno>
            <idno type="stamp" n="CURIE" corresp="INSERM">Institut Curie</idno>
            <idno type="stamp" n="UMR8623">Laboratoire de Recherche en Informatique</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris Sud pour Paris Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-CURIE-PSL" corresp="PSL">Institut Curie - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="LMC-IMAG">Laboratoire de Modélisation et de Calcul</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Biological detection of low radiation doses by combining results of two microarray analysis methods</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Guillaume</forename>
                    <surname>Mercier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">28348-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-301888"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nathalie</forename>
                    <surname>Berthault</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b1a247d08b1caeee92a49a66da0b7e16</email>
                  <email type="domain">curie.u-psud.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1189603</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">366483-1189603</idno>
                  <affiliation ref="#struct-301888"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jérémie</forename>
                    <surname>Mary</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a68c6c008240d2fce8fec44a9d76697a</email>
                  <email type="domain">fifty-five.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">romain-warlop</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15817</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">32354-15817</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4432-9591</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/234172223</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2544"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Julie</forename>
                    <surname>Peyre</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">533b41444ccdf912879b121056dcaf47</email>
                  <email type="domain">imag.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">832838</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">135565-832838</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/095978518</idno>
                  <affiliation ref="#struct-191"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anestis</forename>
                    <surname>Antoniadis</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">105356-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-191"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Paul</forename>
                    <surname>Comet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">06dd9530350d92b24c68ca8082f59485</email>
                  <email type="domain">univ-cotedazur.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-paulcomet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6393</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">7007-6393</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114386218</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6681-3501</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/197985942</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000357703738</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1205"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Antoine</forename>
                    <surname>Cornuéjols</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0a066c4d900ca96d98445ffa328a8472</email>
                  <email type="domain">agroparistech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">antoine-cornuejols</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">182386</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">5104-182386</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2979-3521</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067132669</idno>
                  <orgName ref="#struct-148117"/>
                  <affiliation ref="#struct-2544"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christine</forename>
                    <surname>Froidevaux</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">3e462777c7174176c348d137320bfe29</email>
                  <email type="domain">lri.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christine-froidevaux</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15597</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3783-15597</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/029294665</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2538-3506</idno>
                  <orgName ref="#struct-92966"/>
                  <affiliation ref="#struct-2544"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie</forename>
                    <surname>Dutreix</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">56ebd3fd8607d5a57db08f89ff7def33</email>
                  <email type="domain">curie.u-psud.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">855681</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">135560-855681</idno>
                  <affiliation ref="#struct-301888"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">1850</idno>
                <idno type="issn">0305-1048</idno>
                <idno type="eissn">1362-4962</idno>
                <title level="j">Nucleic Acids Research</title>
                <imprint>
                  <publisher>Oxford University Press</publisher>
                  <biblScope unit="volume">32</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">1</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">e12</biblScope>
                  <date type="datePub">2004-01-02</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1093/nar/gnh002</idno>
              <idno type="pubmedcentral">PMC373305</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-lg">Computer Science [cs]/Machine Learning [cs.LG]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The accurate determination of the biological effects of low doses of pollutants is a major public health challenge. DNA microarrays are a powerful tool for investigating small intracellular changes. However, the inherent low reliability of this technique, the small number of replicates and the lack of suitable statistical methods for the analysis of such a large number of attributes (genes) impair accurate data interpretation. To overcome this problem, we combined results of two independent analysis methods (ANOVA and RELIEF). We applied this analysis protocol to compare gene expression patterns in Saccharomyces cerevisiae growing in the absence and continuous presence of varying low doses of radiation. Global distribution analysis highlights the importance of mitochondrial membrane functions in the response. We demonstrate that microarrays detect cellular changes induced by irradiation at doses that are 1000‐fold lower than the minimal dose associated with mutagenic effects.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-301888" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000 0004 0639 6384</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04t0gwh46</idno>
          <orgName>Institut Curie [Paris]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>26 rue d'Ulm - 75248 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://science.curie.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2544" status="OLD">
          <idno type="RNSR">199812948M</idno>
          <orgName>Laboratoire de Recherche en Informatique</orgName>
          <orgName type="acronym">LRI</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LRI - Bâtiments 650-660 Université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lri.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92966" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation name="UMR8623" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-191" status="OLD">
          <idno type="IdRef">050744542</idno>
          <orgName>Laboratoire de Modélisation et Calcul</orgName>
          <orgName type="acronym">LMC - IMAG</orgName>
          <date type="start">1984-01-01</date>
          <date type="end">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>51, rue des Mathématiques - BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www-lmc.imag.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-51016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300275" type="direct"/>
            <relation name="UMR5523 / URA397" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1205" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire de Méthodes Informatiques</orgName>
          <orgName type="acronym">LaMI</orgName>
          <date type="start">2000-01-01</date>
          <date type="end">2005-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Tour Evry 2, 4ème étage 523 Place des Terrasses Agora - 91000 Evry</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lami.univ-evry.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300306" type="direct"/>
            <relation name="UMR8042" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92966" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/028rypz17</idno>
          <orgName>Université Paris-Sud - Paris 11</orgName>
          <orgName type="acronym">UP11</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-psud.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404796</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aj0kh94</idno>
          <orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UJF</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300275" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">INPG</orgName>
          <date type="end">2006-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300306" status="VALID">
          <idno type="IdRef">030820529</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121805818</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00e96v939</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1531014</idno>
          <orgName>Université d'Évry-Val-d'Essonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UEVE</orgName>
          <date type="start">1991-07-22</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Boulevard François Mitterrand 91025 Evry Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-evry.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>