On the occasion of the one hundred and fiftieth anniversary of two emblematic graphics by Charles-Joseph Minard (1781-1870)
À l'occasion du cent cinquantenaire de deux graphiques emblématiques de Charles-Joseph Minard (1781-1870)
Résumé
Charles-Joseph Minard (1781-1870) published 150 years ago two emblematic statistical graphs : a figurative map of the successive losses in men of the army that Hannibal led from Spain to Italy through Gaul (according to Polybius) and that of the Napoleonic army in the Russian campaign 1812-1813. Spontaneous generation or evolution ? Emmanuel de Las Cases (1766-1842) had previously represented these themes in his Atlas by materializing the course of the armies by a "colored ribbon drawn on the map". The matching of their works brings out that it is the statistical formulation of these events which, combined to a good intuition of the rules of semiology of images, gives the graphics of Minard their "brutal eloquence ".
Charles-Joseph Minard (1781-1870) publiait il y a 150 ans deux graphiques statistiques emblématiques : une carte figurative des pertes successives en hommes de l'armée qu'Hannibal conduisit d'Espagne en Italie en traversant les Gaules (selon Polybe) et celles de l'armée napoléonienne lors de la campagne de Russie 1812-1813. Génération spontanée ou évolution ? Emmanuel de Las Cases (1766-1842) avait antérieurement représenté ces événements dans son Atlas en matérialisant le parcours des armées par un ruban colorié porté sur la carte. La mise en correspondance de leurs travaux fait ressortir que c'est la formulation statistique de ces événements qui, alliée à une bonne intuition des règles de la sémiologie de l'image, donne aux graphiques de Minard leur éloquence brutale.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...