<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02415637</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T22:08:42+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">What contributions does modelling make to the management of Japanese knotweed?</title>
            <title xml:lang="fr">Quels apports de la modélisation pour l'aide à la gestion de la renouée du Japon ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Lavallée</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1753284-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-182204"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">C.</forename>
                <surname>Smadi</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1359431-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-182204"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">I.</forename>
                <surname>Alvarez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">84d0a904de4ae55138a1ac041908ecc6</email>
              <email type="domain">lip6.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">isabelle-alvarez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10684</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">183775-10684</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/169009394</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5268-8666</idno>
              <affiliation ref="#struct-182204"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.-M.</forename>
                <surname>Martin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1751043-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-530870"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">B.</forename>
                <surname>Reineking</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6dc6df96457a6e0ee2ffe16d3ed41954</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">bjorn-reineking</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">737195</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">790196-737195</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5277-9181</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/193346044</idno>
              <affiliation ref="#struct-530870"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Dommanget</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1002974-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-530870"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Martin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">112878-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-182204"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Import Ws</forename>
                <surname>Irstea</surname>
              </persName>
              <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
              <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-12-17 11:17:48</date>
              <date type="whenWritten">2019</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 19:11:40</date>
              <date type="whenReleased">2019-12-18 16:19:12</date>
              <date type="whenProduced">2019</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-12-17</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02415637v1/document">
                <date notBefore="2019-12-17"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-02415637v1/file/an2019-pub00062137.pdf" id="file-2415637-2304505">
                <date notBefore="2019-12-17"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="TE">
                  <string>inra_publicVise_local_TE</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="125582">
                <persName>
                  <forename>Import Ws</forename>
                  <surname>Irstea</surname>
                </persName>
                <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
                <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02415637</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02415637</idno>
            <idno type="halBibtex">lavallee:hal-02415637</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Sciences Eaux &amp; Territoires&lt;/i&gt;, 2019, 27, pp.108-111. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.14758/SET-REVUE.2019.1.19"&gt;&amp;#x27E8;10.14758/SET-REVUE.2019.1.19&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Sciences Eaux &amp; Territoires, 2019, 27, pp.108-111. &amp;#x27E8;10.14758/SET-REVUE.2019.1.19&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2415637-2304505"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="OSUG">Observatoire des Sciences de la Terre, de l'Univers et de l'Environnement de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-COMUE">Université Grenoble Alpes [2016-2019]</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE">Archives ouvertes des revues d'INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE-SET" corresp="ARINRAE">Sciences Eaux &amp; Territoires</idno>
            <idno type="stamp" n="LESSEM">LESSEM</idno>
            <idno type="stamp" n="MATHNUM">Département MathNum</idno>
            <idno type="stamp" n="INEE-CNRS">Institut écologie et environnement du CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-MATHNUM">Test MathNum</idno>
            <idno type="stamp" n="LISC">Laboratoire d'Ingénierie pour les Systèmes Complexes</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Territoires</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">What contributions does modelling make to the management of Japanese knotweed?</title>
                <title xml:lang="fr">Quels apports de la modélisation pour l'aide à la gestion de la renouée du Japon ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Lavallée</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1753284-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182204"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">C.</forename>
                    <surname>Smadi</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1359431-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182204"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">I.</forename>
                    <surname>Alvarez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">84d0a904de4ae55138a1ac041908ecc6</email>
                  <email type="domain">lip6.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">isabelle-alvarez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10684</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">183775-10684</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/169009394</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5268-8666</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182204"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.-M.</forename>
                    <surname>Martin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1751043-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-530870"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">B.</forename>
                    <surname>Reineking</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6dc6df96457a6e0ee2ffe16d3ed41954</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">bjorn-reineking</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">737195</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">790196-737195</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5277-9181</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/193346044</idno>
                  <affiliation ref="#struct-530870"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Dommanget</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1002974-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-530870"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Martin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">112878-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182204"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">PUB00062137</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">61614</idno>
                <idno type="issn">2109-3016</idno>
                <idno type="eissn">1775-3783</idno>
                <title level="j">Sciences Eaux &amp; Territoires</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (INRAE)</publisher>
                  <biblScope unit="issue">27</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">108-111</biblScope>
                  <date type="datePub">2019</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.14758/SET-REVUE.2019.1.19</idno>
              <idno type="irstea">PUB00062137</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">invasive species</term>
                <term xml:lang="en">modelling</term>
                <term xml:lang="en">japanese knotweed</term>
                <term xml:lang="en">biological invasion</term>
                <term xml:lang="en">introduced species</term>
                <term xml:lang="en">environmental management</term>
                <term xml:lang="fr">FALLOPIA JAPONICA</term>
                <term xml:lang="fr">INVASION BIOLOGIQUE</term>
                <term xml:lang="fr">ESPECE EXOTIQUE</term>
                <term xml:lang="fr">ESPECE ENVAHISSANTE</term>
                <term xml:lang="fr">GESTION DE L'ENVIRONNEMENT</term>
                <term xml:lang="fr">MODELISATION</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="FALLOPIA JAPONICA">FALLOPIA JAPONICA</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="INVASION BIOLOGIQUE">INVASION BIOLOGIQUE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ENVIRONMENTAL MANAGEMENT">ENVIRONMENTAL MANAGEMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MODELLING">MODELLING</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ESPECE EXOTIQUE">ESPECE EXOTIQUE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ESPECE ENVAHISSANTE">ESPECE ENVAHISSANTE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="GESTION DE L'ENVIRONNEMENT">GESTION DE L'ENVIRONNEMENT</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MODELISATION">MODELISATION</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="JAPANESE KNOTWEED">JAPANESE KNOTWEED</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="BIOLOGICAL INVASION">BIOLOGICAL INVASION</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="INTRODUCED SPECIES">INTRODUCED SPECIES</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="INVASIVE SPECIES">INVASIVE SPECIES</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Will the models soon help managers optimize their field intervention strategies to curb the Asian knotweed invasion? This is the challenge that Irstea researchers are taking up by proposing a new modelling tool that will eventually make it possible to describe the growth dynamics of a knotweed massif subjected to different mowing frequencies.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les modèles permettront-ils prochainement d'aider les gestionnaires à optimiser leurs stratégies d'intervention sur le terrain pour freiner l'invasion par les renouées asiatiques ? C'est le pari que font les chercheurs d'Irstea en proposant un nouvel outil de modélisation qui permettra à terme de décrire la dynamique de croissance d'un massif de renouées soumis à différentes fréquences de fauche.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182204" status="OLD">
          <idno type="RNSR">199718620G</idno>
          <orgName>Laboratoire d'ingénierie pour les systèmes complexes</orgName>
          <orgName type="acronym">UR LISC</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>9 avenue Blaise Pascal CS 20085 F-63178 Aubière</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1465" active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-530870" status="OLD">
          <idno type="IdRef">232386293</idno>
          <idno type="ISNI">0000000502794390</idno>
          <idno type="RNSR">201822681E</idno>
          <orgName>Laboratoire des EcoSystèmes et des Sociétés en Montagne</orgName>
          <orgName type="acronym">UR LESSEM</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Papeterie-BP 76, F-38402 Saint-Martin-d'Hères</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1464" active="#struct-302049" type="direct"/>
            <relation active="#struct-445543" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1002499" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-445543" status="OLD">
          <idno type="IdRef">188399275</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes [2016-2019]</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA [2016-2019]</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1002499" status="VALID">
          <idno type="IdRef">186067518</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417832786</idno>
          <idno type="RNSR">200310841A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03vte9x46</idno>
          <orgName>Observatoire des Sciences de l'Univers de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">Fédération OSUG</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine universitaire, bâtiment OSUG-D122 rue de la piscine38 400 Saint Martin d’Hères</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.osug.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>