La grotte du Bourrouilla à Arancou, Pyrénées-Atlantiques, découverte en 1986, avait été affectée par une fouille clandestine dont les déblais ont été tamisés sous l'eau, livrant des restes lithiques et fauniques abondants ainsi que des oeuvres d'art mobilier en os et bois de Cervidé, attribuables au Magdalénien. Un sondage important effectué à l'extérieur mit en évidence trois ensembles de couches contenant un possible Azilien, du Magdalénien supérieur et un possible Magdalénien moyen. Les datations carbone 14 des ossements provenant du sondage confirment l'appartenance des niveaux datés au Magdalénien supérieur et moyen. Les résultats de ces datations sont comparés à ceux obtenus antérieurement pour d'autres sites de la région pyrénéenne. Les deux séries d'outillage lithique du sondage et des déblais de la fouille clandestine sont attribuées au Magdalénien moyen et supérieur à final. Les vestiges découverts dans le sondage ont bénéficié de nombreux remontages, d'un classement sommaire par catégorie de matières premières et d'une étude typo-technologique. L'outillage recueilli dans les déblais de la fouille clandestine complète les données typologiques de la fouille. L'outillage en matières dures animales, os et bois de Cervidé, est varié et comporte des aiguilles à chas, des harpons à double rang de barbelures, des sagaies à biseau simple ou double, ainsi qu'une pièce en os portant une douille et qui a dû servir a l'emmanchement. Les sagaies fourchues caractéristiques du Magdalénien pyrénéen ont été trouvées dans le sondage au dessous des couches à harpons. L'un des objets les plus caractéristiques du site est une lame d'os sur côte refendue et polie, façonnée en forme de canif et souvent décorée. Les parures sont principalement des incisives sciées et des craches de Cerf percées. Des déchets de débitage sur os et bois de Cervidé indiquent les techniques de débitage par rainures doubles et par tronçonnage. Le bois de Renne a été utilisé de préférence au bois de Cerf malgré l'abondance moindre du Renne dans les restes de faune. Vingt-deux objets provenant du tamisage des déblais portent des décors plus ou moins élaborés ou des gravures figuratives, certaines d'une grande qualité. Dans cinq cas, sont associées sur le même support des espèces animales différentes appartenant à des classes ou des ordres différents. Toutes ces représentations sont de petite taille, parfois de l'ordre du centimètre, et certaines sont très finement détaillées, d'un style qui présente des affinités avec d'autres oeuvres du Magdalénien supérieur de sites pyrénéens, aveyronnais ou périgourdins. L'étude technologique accompagnée par un examen au microscope électronique à balayage, permet d'élucider la séquence des gestes du graveur ainsi que la mise en place des motifs sur les pièces. La faune abondante (plus de 3 000 restes osseux déterminés spécifiquement) appartenant à une quinzaine d'espèces d'Herbivores et de Carnivores. Le Cerf élaphe, le Renne et le Cheval sont les Herbivores les plus abondants suivis du Chevreuil, Sanglier, grands Bovidés. Les Carnivores sont nombreux avec principalement le Renard roux et le Renard polaire. Le Loup, les Félidés, les Ursidés et les Mustélidés sont également présents. L'association faunique dénote un climat relativement froid et un paysage composé de couverts forestiers et d'espaces ouverts (prairies-steppes). L'absence constante de certains éléments squelettiques (colonnes vertébrales par exemple) fait supposer que les Herbivores ont été amenés dans la grotte découpés. L'abondance des Carnivores atteste d'activités de piégeage aux alentours de la cavité. Les oiseaux, principalement rencontrés dans les déblais de la fouille clandestine, témoignent aussi des capacités de piégeage des Magdaléniens aussi bien que de la richesse de leur environnement. Les espèces déterminées sont de milieu humide, de forêt et de milieu découvert et comprennent des passereaux aussi bien que des espèces plus grandes. Certaines espèces de milieu marin attestent de relations avec le rivage de l'Atlantique. Le Harfang, qui comprend la majorité des restes déterminés n 'a pas été chassé dans un but alimentaire. La microfaune est également riche et atteste d'un climat froid sans être rigoureux. Les poissons, présents presque exclusivement dans les déblais de la fouille clandestine, sont surtout des restes de salmonidés ainsi que de brochets. L'examen des vertèbres indique une saison de pêche (et donc de présence de l'Homme surplace) pendant l'été principalement, ce que confirme l'étude des lames minces tirées des molaires de grands Herbivores, malgré une minorité de pièces indiquant la mauvaise saison. Quelques fragments humains trouvés dans les déblais de la fouille clandestine, pourraient être attribuables à des sépultures néolithiques, comme dans d'autres cavités de la région. Les résultats de cette première phase d'étude de la grotte d'Arancou sont enfin replacés dans le contexte régional formé par les gisements magdaléniens des Pyrénées occidentales (sud des Landes, Pyrénées-Atlantiques, Guipuzcoa, nord de la Navarre espagnole).