Cette communication traite de l’analyse des répertoires de la mobilisation autour d’une lutte de position entre divers protagonistes concernant des rénovations urbaines envisagées sur une partie du territoire de la ville-centre d’Aix-en-Provence et des répercussions de ces projets d’aménagement sur le patrimoine arboré. Elle met en jeu, d’une part, les promoteurs du projet – la Ville et ses représentants, et, d’autre part, ses opposants – des collectifs de vigilance citoyenne. Dans un premier temps, la présentation du contexte général de la mobilisation accordera une place centrale au devenir de l’arbre en ville et aux contraintes du milieu urbain auxquelles il est confronté, ainsi qu’à sa perception socio-culturelle chez les divers acteurs enquêtés. Il s’agira ensuite de préciser le choix méthodologique de l’étude fondé sur l’immersion accompagnée d’une enquête qualitative. Enfin, l’angle analytique de la sociologie de l’environnement documentera l’émergence de catégories d’acteurs, de profils naturaliste et environnementaliste, de formes de savoir sachant et de savoir ordinaire qui entrent en jeu dans les dynamiques de mobilisation. L’imbrication de divers registres de communication, techniques et sensibles, et leur légitimité seront interrogées ainsi que l’émergence de logiques d’empowerment susceptibles de réorienter les projets d’aménagement.