Simplification Of Painting Images For Tactile Perception By Visually Impaired Persons
Simplification des images de peinture pour une perception tactile par des personnes ayant des incapacités visuelles
Résumé
The access to artworks by visually impaired people requires a simplified tactile representation of paintings. This paper presents the difficulties of direct transcription of artworks and the test results of simplification of the paintings done by Australian Aborigines which don't have purely visual elements such as shadows or perspective. The implemented methodology is bottom-up: it starts with tactile representation of basic elements relevant to the understanding of the whole painting, then their association into more complex concepts. The context of associations is explained through audio-description. The results of the tests with visually impaired persons are analyzed and explained.
L'accès aux œuvres d'art par les personnes ayant une incapacité visuelle requiert une représentation tactile simplifiée des peintures. Ce papier présente les difficultés de la transcription directe des œuvres d'art et les résultats des tests de simplification des peintures faites par les aborigènes australiens qui n'ont pas d'éléments purement visuels comme des ombres ou de la perspective. La méthode implémentée est ascendante: elle commence par la représentation tactile des éléments basiques nécessaires à la compréhension de la peinture, puis l'association de ces éléments en figures ou concepts plus complexes. Le contexte des associations est expliqué avec une audio description. Les résultats des tests avec des personnes ayant une incapacité visuelle, sont analysés et expliqués.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...