L'eau comme enjeu de pouvoir : l'exemple de Tianjin dans la première moitié du XX e siècle - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Études Chinoises Année : 2005

Water as a power issue: the example of Tianjin during the first half of the 20th

L'eau comme enjeu de pouvoir : l'exemple de Tianjin dans la première moitié du XX e siècle

Résumé

Cet article traite de l’adduction d’eau comme enjeu de pouvoir dans la ville de Tianjin de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle. L’approvisionnement traditionnel était en partie aux mains de la pègre locale qui en contrôlait la distribution. À partir de l’avènement d’un système d’adduction moderne, qui a été mis en place par les Occi-dentaux dans les concessions étrangères dans un premier temps puis élargi à l’ensemble de la ville après l’épisode des Boxeurs, on a vu plusieurs groupes (les municipalités des concessions étrangères de Tianjin, l’administration de la ville chi-noise, les compagnies des eaux, les marchands et industriels, les tenanciers de débits d’eau) se livrer une lutte pour le contrôle de ce nouveau service public et de sa res-source. Les enjeux étaient multiples, essentiellement politiques et économiques, et variaient selon les circonstances. Ce n’est que lorsque la situation politique se stabilise enfin dans la région, après la victoire des communistes sur les nationalistes en 1949, dans un pays à nouveau unifié politiquement, que l’adduction d’eau cesse d’être un enjeu de pouvoir. This paper deals with the control of the water supply being at stake in Tianjin city from the end of the 19th century to the middle of the 20th century. The traditional way of providing water to the inhabitants of the city was partly in the hands of the local ruffians who controlled the water carriers. The creation of a modern water supply system, first installed by the Westerners only in the city foreign settlements and later widened to the entire city after the Boxers rebellion, resulted in a struggle among different city groups (the settlements municipal councils, the Chinese municipality, the Waterworks companies, the merchants and manufacturers, the water shops keepers) for the control of this public utility and the water resource. Political and economical control was at stake and depended on the circumstances. It is only after the commu-nists victory over the nationalists, when the country being once again politically re-unified and the situation in the Tianjin region being stabilized that the water supply ceased to be at stake in the struggle for power of many city groups.

Domaines

Histoire
Fichier principal
Vignette du fichier
Art Etudes Chinoises.pdf (257.45 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-02394482 , version 1 (04-12-2019)

Identifiants

Citer

Delphine Spicq. L'eau comme enjeu de pouvoir : l'exemple de Tianjin dans la première moitié du XX e siècle. Études Chinoises, 2005, 24, pp. 137-158. ⟨10.3406/etchi.2005.1355⟩. ⟨hal-02394482⟩
47 Consultations
119 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More