The tracer diffusion coefficient of six different permanent gases in polymer-grafted nanoparticle (GNP) membranes, i.e., neat GNP constructs with no solvent, show a maximum as a function of the grafted chain length at fixed grafting density. This trend is reproduced for two different NP sizes and three different polymer chemistries. We postulate that nonmonotonic changes in local, segmental friction as a function of graft chain length (at fixed grafting density) must underpin these effects, and use quasielastic neutron scattering to probe the self-motions of polymer chains at the relevant segmental scale (i.e., sampling local friction or viscosity). These data, when interpreted with a jump diffusion model, show that, in addition to the speeding-up in local chain dynamics, the elementary distance over which segments hop is strongly dependent on graft chain length. We therefore conclude that transport modifications in these GNP layers, which are underpinned by a structural transition from a concentrated brush to semidilute polymer brush, are a consequence of both spatial and temporal changes, both of which are likely driven by the lower polymer densities of the GNPs relative to the neat polymer.